Lyrics and translation Adam Mišík - Plamen

Plamen

Bože, řekni kdy to skončí
A budu ve svý hlavě já.
Vidím jenom prázdný ksichty
A nemám jim co dát.
Nechci lhát, nechci lhát
Kdo jsem vlastně já.
Nechci bejt star, nechci bejt star
Nechci jen takhle spát.
Nechci lhát, nechci lhát
Kdo jsem vlastně já.
Nechci bejt star, nechci bejt star.
Bouráme tu hráz teď,
Cejtim plamen v nás.
Sílu mi teď dávej.
Rychlej teď je můj tep.
Pouta mi zas vážeš,
Vždycky to dokážeš.
Mám tě všude ve svý krvi,
Kdy tohle konec má.
Můj život jako filmy,
Který nechci ani psát.
Nechci lhát, nechci lhát
Kdo jsem vlastně já.
Nechci bejt star, nechci bejt star
Nechci jen takhle spát.
Nechci lhát, nechci lhát
Kdo jsem vlastně já.
Nechci bejt star, nechci bejt star.
Bouráme tu hráz teď,
Cejtim plamen v nás.
Sílu mi teď dávej.
Rychlej teď je můj tep.
Pouta mi zas vážeš,
Vždycky to dokážeš.

Flame

God, tell me when will it end
And I will be in my own head.
I see just empty faces
And I have nothing to give them.
I don't want to lie, I don't want to lie
Who am I really.
I don't want to be old, I don't want to be old
I don't want to just sleep like this.
I don't want to lie, I don't want to lie
Who am I really.
I don't want to be old, I don't want to be old.
We break the dam now,
I feel the fire in us.
Give me strength now.
My heart beats faster now.
You bind me again,
You always do it.
I have you in my blood everywhere,
When will this end.
My life is like films,
Which I don't even want to write.
I don't want to lie, I don't want to lie
Who am I really.
I don't want to be old, I don't want to be old
I don't want to just sleep like this.
I don't want to lie, I don't want to lie
Who am I really.
I don't want to be old, I don't want to be old.
We break the dam now,
I feel the fire in us.
Give me strength now.
My heart beats faster now.
You bind me again,
You always do it.