Lyrics and translation Adam Mišík - L.O.V.E.

L.O.V.E.

Dobrý den slečno, já nechci vás rušit
Ale podle mejch kroků ty mohla jsi tušit
že už nějakou dobu já chodím kolem, dělám co můžu
Nechci jít do kolen
90, 60, 90 růžový tenisky, co víc si přát
Zelený oči, vlnitý vlasy, není jenom hloupá královna krásy

Tvý voči žhnou přes celej sál, sál, sál
Jestli chceš, tak mě jima spal, spal, spal
Srdce ti na podnose dám, dám, dám
Já svůj cit skrývat nehodlám

Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Čím víc mě přehlížíš, tím větší je má touha

Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Čím víc mě přehlížíš, tím větší je má touha

V pondělí, úterý, středu i pátek
Zelený oči ti po škole zářej
Koupím ti růže, možná jsou oldschool
Musím to stihnout, zvoní už o půl
Flash, flash, flash večer půjdeš na snapchat
A vím, že až do rána budu u piána
Dělat ti návrhy po celou noc
řekneš mi: možná se snažíš až moc

Zkus přestat pálit jako mráz, mráz, mráz
Na tohle, baby, není čas, čas, čas
Je děsně krátkej život, víš, víš, víš
Tak pojď a všechno pochopíš

Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Čím víc mě přehlížíš, tím větší je má touha

Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Čím víc mě přehlížíš, tím větší je má touha

L... chci tvý L.O.V.E
O... chci tvý L.O.V.E
V... chci tvý L.O.V.E
E... chci tvý L.O.V.E

L... chci tvý L.O.V.E
O... chci tvý L.O.V.E
V... chci tvý L.O.V.E
E... chci tvý L.O.V.E

UUUUUUUUUUUUOOOOOPA

Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Čím víc mě přehlížíš, tím větší je má touha

Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Jdi na to zvolna, noc je ještě dlouhá
Čím víc mě přehlížíš, tím větší je má touha

L.O.V.E.

Bonjour mademoiselle, je ne veux pas vous déranger
Mais d'après mes pas, vous auriez pu deviner
que je tourne autour depuis un moment, je fais de mon mieux
Je ne veux pas m'agenouiller
90, 60, 90, des baskets roses, quoi de plus à souhaiter
Des yeux verts, des cheveux bouclés, ce n'est pas juste une reine de beauté stupide

Tes yeux brûlent à travers toute la salle, salle, salle
Si tu veux, brûle-moi avec eux, brûle-moi, brûle-moi
Je te donnerai mon cœur sur un plateau, donnerai, donnerai
Je n'ai pas l'intention de cacher mes sentiments

Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Plus tu me ignores, plus mon désir est grand

Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Plus tu me ignores, plus mon désir est grand

Lundi, mardi, mercredi et vendredi
Tes yeux verts brillent après l'école
Je t'achèterai des roses, peut-être que c'est old school
Je dois le faire, il est presque 18h30
Flash, flash, flash, tu vas sur Snapchat ce soir
Et je sais que je serai au piano jusqu'au matin
Te faire des propositions toute la nuit
Tu me diras : peut-être que tu essaies trop

Essaie d'arrêter de brûler comme le gel, le gel, le gel
Pour ça, baby, il n'y a pas de temps, temps, temps
La vie est vraiment courte, tu sais, tu sais, tu sais
Alors viens et tu comprendras tout

Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Plus tu me ignores, plus mon désir est grand

Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Plus tu me ignores, plus mon désir est grand

L... je veux ton L.O.V.E
O... je veux ton L.O.V.E
V... je veux ton L.O.V.E
E... je veux ton L.O.V.E

L... je veux ton L.O.V.E
O... je veux ton L.O.V.E
V... je veux ton L.O.V.E
E... je veux ton L.O.V.E

UUUUUUUUUUUUOOOOOPA

Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Plus tu me ignores, plus mon désir est grand

Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Prends ton temps, la nuit est encore longue
Plus tu me ignores, plus mon désir est grand