Lyrics and translation Adam Naas - A Story We Don't Tell

A Story We Don't Tell

I'm drinking myself to a slow death
For I've lost my freedom and my faith
I used to have more time on my hands
More time to think about you, only you

They say it's time to reflect on my sins
But I've reached the edge of the cliff
The cliff where things end and nothing begins
The one I've pictured many times in dreams
Many times in dreams

It's not the end, it's just another chapter
One filled with warmth, but no laughter
I told you one day we'll be together
But maybe not today, nor the one after, nor the one after

See, I know where to go, it's all very clear
As clear as light when the end is near
It's a love story, a story we don't tell t-t-t-tell
Although by now, you should know it well

It's not the end, it's just another chapter
One filled with warmth, but no laughter
I told you one day we'll be together
But maybe not today, nor the one after, nor the one after

I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together (nor the one after)
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together

I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together

I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together
I told you one day we'll be together

Une histoire que nous ne racontons pas

Je me suis en train de me boire à petit feu
Car j'ai perdu ma liberté et ma foi
Avant, j'avais plus de temps à perdre
Plus de temps pour penser à toi, uniquement à toi

Ils disent qu'il est temps de réfléchir à mes péchés
Mais j'ai atteint le bord de la falaise
La falaise où les choses se terminent et rien ne commence
Celle que j'ai imaginée plusieurs fois dans mes rêves
Plusieurs fois dans mes rêves

Ce n'est pas la fin, c'est juste un autre chapitre
Un chapitre rempli de chaleur, mais sans rire
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Mais peut-être pas aujourd'hui, ni demain, ni après-demain

Tu vois, je sais où aller, tout est clair
Aussi clair que la lumière quand la fin est proche
C'est une histoire d'amour, une histoire que nous ne racontons pas, t-t-t-tell
Bien que maintenant, tu devrais bien la connaître

Ce n'est pas la fin, c'est juste un autre chapitre
Un chapitre rempli de chaleur, mais sans rire
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Mais peut-être pas aujourd'hui, ni demain, ni après-demain

Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble (ni après-demain)
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble

Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble

Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble
Je t'ai dit qu'un jour nous serions ensemble