Adam Naas - Eternity - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Naas - Eternity




Eternity
L'éternité
Eternity, eternity,
L'éternité, l'éternité,
Eternity, eternity
L'éternité, l'éternité
Eternity, eternity
L'éternité, l'éternité
I talked to my soul
J'ai parlé à mon âme
She knows you want me
Elle sait que tu me veux
That mean something
Cela veut dire quelque chose
Is it eternity?
Est-ce l'éternité ?
Do you want me?
Tu me veux ?
Do you want me?
Tu me veux ?
Do you want me?
Tu me veux ?
Do you want me?
Tu me veux ?
Don't let me lose you
Ne me laisse pas te perdre
Don't let me be
Ne me laisse pas être
A body besides you
Un corps à côté de toi
I want to be more to you
Je veux être plus pour toi
Tell me you want me
Dis-moi que tu me veux
Tell me you want me
Dis-moi que tu me veux
Tell me you want me
Dis-moi que tu me veux
Tell me you want me
Dis-moi que tu me veux
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Ooooh ooooh
Ooooh ooooh
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Ooooh ooooh
Ooooh ooooh
And you're lying on your bed to die
Et tu es allongée sur ton lit pour mourir
And you're lying on your bed to die
Et tu es allongée sur ton lit pour mourir
I can't wait for you to die
Je ne peux pas attendre que tu meures
And you're sorry, and you're sorry
Et tu es désolée, et tu es désolée
And you miss me, and you miss me
Et tu me manques, et tu me manques
But I can't wait for you to die
Mais je ne peux pas attendre que tu meures
And you left me, and you left me, and you left me
Et tu m'as quittée, et tu m'as quittée, et tu m'as quittée
And you need me, and you need me, and you need me
Et tu as besoin de moi, et tu as besoin de moi, et tu as besoin de moi
But I can't wait for you to die
Mais je ne peux pas attendre que tu meures
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Ooooh ooooh
Ooooh ooooh
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Ooooh ooooh
Ooooh ooooh
(Ooooh ooooh, ooooh ooooh
(Ooooh ooooh, ooooh ooooh
Ooooh ooooh, ooooh ooooh
Ooooh ooooh, ooooh ooooh
Ooooooh)
Ooooooh)
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Ooooh ooooh
Ooooh ooooh
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Surely I should know
Je devrais sûrement savoir
Surely I should do
Je devrais sûrement faire
Ooooh ooooh
Ooooh ooooh
Eternity, eternity,
L'éternité, l'éternité,
Eternity, eternity
L'éternité, l'éternité
Eternity, eternity
L'éternité, l'éternité





Writer(s): Brian Robert Doerksen


Attention! Feel free to leave feedback.