Lyrics and translation Adam Oh feat. Brendan Pastor - Together

Together

So you say we need some time
But I know I'm on your mind
And you've got me on your line
But deep down I know you're mine

So you say we need some time
But I know I'm on your mind
And you've got me on your line
But deep down I know you're mine

It's a fact that I love you so
And I've got everything you need
So why'd we have to take it slow?
Let's fly away and be free
Together

You're my baby don't you leave me in the background
Hanging up the phone you make me wanna lash out
Driving by myself I almost wanna back down
If you left I'd have no reason not to crash now
Baby please won't you see my side
You know that I love you baby look in my eyes
Frightened by commitment and I hardly know why
It ain't no expression I really want you for life

Anything that they do
You could do it better
I ain't tryna save you
I know that you're clever
I would never play you
I won't let you go
I wanna hear you say you're not alone
Baby there'd be no luck
Ever tryna change you
Only wanting your love
They don't wanna date you
Only wanna hold you
I wanna do both
And I've never been more sure

So you say we need some time
But I know I'm on your mind
And you've got me on your line
But deep down I know you're mine

So you say we need some time
But I know I'm on your mind
And you've got me on your line
But deep down I know you're mine

It's a fact that I love you so (Love you so)
And I've got everything you need (Everything)
So why'd we have to take it slow? (Slow)
Let's fly away and be free
Together

No one said it would be easy baby
But don't you love it when you feel so free (Feel so free)
I can promise if you leave me baby (Promise if you leave me)
You won't ever find nobody like me (Oh no!)
Every single night we stayed up talking (Talking)
And all the mornings laying in the sheets (In the sheets)
Don't know if you felt the way I felt but
That meant the whole world to me

Anything that they do
You could do it better
I ain't tryna save you
I know that you're clever
I would never play you
I won't let you go
I wanna hear you say you're not alone
Baby there'd be no luck
Ever tryna change you
Only wanting your love
They don't wanna date you
Only wanna hold you
I wanna do both
And I've never been more sure

I hear them talking loud
But I don't have any doubts
That you're the one for me

There may be ups and downs
But there's no stopping now
There's so much more we can be, oh-woah

It's a fact that I love you so (Love you so)
And I've got everything you need (Everything)
So why'd we have to take it slow? (Slow)
Let's fly away and be free
Together

Ensemble

Tu dis qu'on a besoin de temps
Mais je sais que je suis dans tes pensées
Et tu me gardes sur ton fil
Mais au fond, je sais que tu es à moi

Tu dis qu'on a besoin de temps
Mais je sais que je suis dans tes pensées
Et tu me gardes sur ton fil
Mais au fond, je sais que tu es à moi

C'est un fait que je t'aime tellement
Et j'ai tout ce dont tu as besoin
Alors pourquoi devrions-nous prendre les choses lentement ?
Envolons-nous et soyons libres
Ensemble

Tu es mon bébé, ne me laisse pas dans l'ombre
Raccrocher le téléphone me donne envie de me lâcher
Conduire tout seul me donne envie de faire marche arrière
Si tu partais, je n'aurais aucune raison de ne pas me crasher maintenant
Bébé, s'il te plaît, ne vois-tu pas mon côté ?
Tu sais que je t'aime, bébé, regarde dans mes yeux
Effrayée par l'engagement, et je ne sais pas vraiment pourquoi
Ce n'est pas une expression, je te veux vraiment pour la vie

Tout ce qu'ils font
Tu peux le faire mieux
Je n'essaie pas de te sauver
Je sais que tu es intelligente
Je ne te jouerai jamais
Je ne te laisserai pas partir
J'ai envie de t'entendre dire que tu n'es pas seule
Bébé, il n'y aurait pas de chance
Jamais essayer de te changer
Ne voulant que ton amour
Ils ne veulent pas sortir avec toi
Ils veulent juste te tenir dans leurs bras
Je veux faire les deux
Et je n'ai jamais été aussi sûr

Tu dis qu'on a besoin de temps
Mais je sais que je suis dans tes pensées
Et tu me gardes sur ton fil
Mais au fond, je sais que tu es à moi

Tu dis qu'on a besoin de temps
Mais je sais que je suis dans tes pensées
Et tu me gardes sur ton fil
Mais au fond, je sais que tu es à moi

C'est un fait que je t'aime tellement (Je t'aime tellement)
Et j'ai tout ce dont tu as besoin (Tout)
Alors pourquoi devrions-nous prendre les choses lentement ? (Lentement)
Envolons-nous et soyons libres
Ensemble

Personne n'a dit que ce serait facile, bébé
Mais n'aimes-tu pas ça quand tu te sens si libre (Te sens si libre) ?
Je peux te promettre que si tu me quittes, bébé (Te promets que si tu me quittes)
Tu ne trouveras jamais personne comme moi (Oh non!)
Chaque nuit, on restait éveillés à parler (Parler)
Et tous les matins, on se couchait dans les draps (Dans les draps)
Je ne sais pas si tu ressentais ce que je ressentais, mais
Tout cela signifiait le monde entier pour moi

Tout ce qu'ils font
Tu peux le faire mieux
Je n'essaie pas de te sauver
Je sais que tu es intelligente
Je ne te jouerai jamais
Je ne te laisserai pas partir
J'ai envie de t'entendre dire que tu n'es pas seule
Bébé, il n'y aurait pas de chance
Jamais essayer de te changer
Ne voulant que ton amour
Ils ne veulent pas sortir avec toi
Ils veulent juste te tenir dans leurs bras
Je veux faire les deux
Et je n'ai jamais été aussi sûr

Je les entends parler fort
Mais je n'ai aucun doute
Que tu es celle qu'il me faut

Il y aura peut-être des hauts et des bas
Mais il n'y a plus d'arrêt maintenant
Il y a tellement plus que nous pouvons être, oh-woah

C'est un fait que je t'aime tellement (Je t'aime tellement)
Et j'ai tout ce dont tu as besoin (Tout)
Alors pourquoi devrions-nous prendre les choses lentement ? (Lentement)
Envolons-nous et soyons libres
Ensemble