Lyrics and translation Adam Oh - FIRST IT GETS WORSE

FIRST IT GETS WORSE

It's all my fault
Been spinnin' too long
I think that imma be sick (Mmm)
And my hope is gone
I scattered it on the lawn
When I was throwing a fit
You're not living if you're always down
A tree falls it don't make a sound
If no one round is near enough to hear it
I struggle with the words I choose
My old self set me up to lose
And everyday's a chance to crush my spirit

Oh, life's a bitch and it's unfair
These lonely nights and up north air
Could clear my mind but still can't fix my problems
And now my skin is paper thin
But still won't take me with the wind
No rows of O's could reconstruct my columns
Oh, life's a bitch and it's unfair
These lonely nights and up north air
Could clear my mind but still can't fix my problems
And now my skin is paper thin
But still won't take me with the wind
No rows of O's could reconstruct my columns

Oh, life's a bitch and it's unfair
These lonely nights and up north air
Could clear my mind but still can't fix my problems
And now my skin is paper thin
But still won't take me with the wind
No rows of O's could reconstruct my columns

AU DÉBUT, ÇA EMPIRE

C'est de ma faute
J'ai trop tourné en rond
Je crois que je vais être malade (Mmm)
Et mon espoir est parti
Je l'ai dispersé sur la pelouse
Quand j'ai fait une crise
Tu ne vis pas si tu es toujours déprimé
Un arbre tombe, il ne fait pas de bruit
S'il n'y a personne autour pour l'entendre
Je lutte avec les mots que je choisis
Mon ancien moi m'a préparé à perdre
Et chaque jour est une chance de briser mon esprit

Oh, la vie est une salope et elle est injuste
Ces nuits solitaires et l'air du nord
Pourraient me calmer l'esprit, mais ne peuvent toujours pas résoudre mes problèmes
Et maintenant ma peau est fine comme du papier
Mais ne me laissera toujours pas partir avec le vent
Aucune rangée de O ne pourrait reconstruire mes colonnes
Oh, la vie est une salope et elle est injuste
Ces nuits solitaires et l'air du nord
Pourraient me calmer l'esprit, mais ne peuvent toujours pas résoudre mes problèmes
Et maintenant ma peau est fine comme du papier
Mais ne me laissera toujours pas partir avec le vent
Aucune rangée de O ne pourrait reconstruire mes colonnes

Oh, la vie est une salope et elle est injuste
Ces nuits solitaires et l'air du nord
Pourraient me calmer l'esprit, mais ne peuvent toujours pas résoudre mes problèmes
Et maintenant ma peau est fine comme du papier
Mais ne me laissera toujours pas partir avec le vent
Aucune rangée de O ne pourrait reconstruire mes colonnes