Adam Oh - FIRST IT GETS WORSE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Oh - FIRST IT GETS WORSE




FIRST IT GETS WORSE
СНАЧАЛА СТАНЕТ ХУЖЕ
It's all my fault
Это все моя вина,
Been spinnin' too long
Слишком долго крутился,
I think that imma be sick (Mmm)
Кажется, меня сейчас стошнит (Ммм),
And my hope is gone
И моя надежда ушла,
I scattered it on the lawn
Я разбросал ее по газону,
When I was throwing a fit
Когда психовал.
You're not living if you're always down
Ты не живешь, если всегда подавлен,
A tree falls it don't make a sound
Дерево падает, не издавая звука,
If no one round is near enough to hear it
Если поблизости никого нет, чтобы это услышать.
I struggle with the words I choose
Я борюсь со словами, которые выбираю,
My old self set me up to lose
Мое старое "я" подставило меня,
And everyday's a chance to crush my spirit
И каждый день - это шанс раздавить мой дух.
Oh, life's a bitch and it's unfair
О, жизнь - сука, и это несправедливо,
These lonely nights and up north air
Эти одинокие ночи и северный воздух
Could clear my mind but still can't fix my problems
Могли бы очистить мой разум, но все еще не могут решить мои проблемы.
And now my skin is paper thin
И теперь моя кожа тонкая, как бумага,
But still won't take me with the wind
Но ветер все равно не унесет меня с собой.
No rows of O's could reconstruct my columns
Никакие ряды из "О" не смогут восстановить мои колонны.
Oh, life's a bitch and it's unfair
О, жизнь - сука, и это несправедливо,
These lonely nights and up north air
Эти одинокие ночи и северный воздух
Could clear my mind but still can't fix my problems
Могли бы очистить мой разум, но все еще не могут решить мои проблемы.
And now my skin is paper thin
И теперь моя кожа тонкая, как бумага,
But still won't take me with the wind
Но ветер все равно не унесет меня с собой.
No rows of O's could reconstruct my columns
Никакие ряды из "О" не смогут восстановить мои колонны.
Oh, life's a bitch and it's unfair
О, жизнь - сука, и это несправедливо,
These lonely nights and up north air
Эти одинокие ночи и северный воздух
Could clear my mind but still can't fix my problems
Могли бы очистить мой разум, но все еще не могут решить мои проблемы.
And now my skin is paper thin
И теперь моя кожа тонкая, как бумага,
But still won't take me with the wind
Но ветер все равно не унесет меня с собой.
No rows of O's could reconstruct my columns
Никакие ряды из "О" не смогут восстановить мои колонны.





Writer(s): Adam Orringer-hau


Attention! Feel free to leave feedback.