Lyrics and translation Adam Oh - TIMES TWO

TIMES TWO

Okay Joel that's fye
Shxrkz dripping that sauce, yeah
Look

Check hit and it chipped my tooth (my tooth)
New Rolex on my wrist times two (times two)
Sorry I ain't mean to ignite you (oo)
But tell me really did I invite you (nah)
Show-stopping like the remote button (remote button)
Globetrot balling how the fuck I'm coming (fuck I'm coming)
Cold-cocking if you push my buttons
Pedal to the medal and I hit the ground running

Put in the evil in Knievel I'm easily spotted stunting
Slip a sneaky couple bars in they'll probably suspect it's nothing
Til they listen little closer and start to pick up the lyrics
Then they'll know I'm even hotter than their coffee pots or Keurig's
I'm impossibly and probably product of pure persistence
How you calling me a dick
But that's precisely what you're missing from me
I send a XO text but ain't no kisses from me (mwah)
Big sales only time they getting digits from me
I do a lot of shit you won't approve of, I'm cool with it
I been through the pain of like a thousand ankle scooter whips
No amount of glue around your music gon get you to stick
But I got hella hits them bitches filling up computer chips
It's ludicrous if you insinuating that I'm losing it
I'm usually hot as hell and that's ironic cause I'm cool with it
I'm loose up off the Goose and tryna slide just like some lubricant
I Uber'd to the crib because I got to see it through with it, I do

Check hit and it chipped my tooth (my tooth)
New Rolex on my wrist times two (times two)
Sorry I ain't mean to ignite you (oo)
But tell me really did I invite you (nah)
Show-stopping like the remote button (remote button)
Globetrot balling how the fuck I'm coming (fuck I'm coming)
Cold-cocking if you push my buttons
Pedal to the medal and I hit the ground running

Check hit and it chipped my tooth (my tooth)
New Rolex on my wrist times two (times two)
Sorry I ain't mean to ignite you (oo)
But tell me really did I invite you (nah)
Show-stopping like the remote button (remote button)
Globetrot balling how the fuck I'm coming (fuck I'm coming)
Cold-cocking if you push my buttons
Pedal to the medal and I hit the ground running

DEUX FOIS PLUS

D'accord Joel, c'est du feu
Shxrkz dégouline de sauce, ouais
Regarde

Check hit et ça m'a cassé une dent (ma dent)
Nouvelle Rolex à mon poignet, deux fois plus (deux fois plus)
Désolé, je ne voulais pas t'enflammer (oo)
Mais dis-moi, est-ce que je t'ai vraiment invité ? (non)
Spectacle époustouflant comme le bouton de la télécommande (bouton de la télécommande)
Faire le tour du monde, comment je fais mon entrée ? (comment je fais mon entrée)
Coup de poing froid si tu appuies sur mes boutons
Accélérateur à fond, et je fonce

J'ai mis du mal dans Knievel, je suis facile à repérer, je fais des cascades
J'insère discrètement quelques rimes, ils vont probablement penser que ce n'est rien
Jusqu'à ce qu'ils écoutent de plus près et commencent à saisir les paroles
Alors ils sauront que je suis encore plus chaud que leur cafetière ou leur Keurig
Je suis impossible et probablement le fruit d'une pure persévérance
Comment tu me trouves un connard ?
Mais c'est exactement ce qui te manque chez moi
J'envoie un message XO, mais il n'y a pas de baisers de moi (mwah)
Seules les grosses ventes font que tu obtiens mes numéros
Je fais beaucoup de choses que tu n'approuveras pas, ça me va
J'ai subi la douleur d'un millier de coups de trottinette
Aucune quantité de colle autour de ta musique ne te fera tenir
Mais j'ai des tonnes de hits, ces salopes remplissent les puces informatiques
C'est ridicule si tu insinues que je suis en train de perdre la tête
Je suis généralement chaud comme le feu, et c'est ironique car je suis cool avec ça
Je suis détendue avec de la Goose et j'essaie de glisser comme un lubrifiant
J'ai pris un Uber pour rentrer chez moi car je dois aller jusqu'au bout, je le fais

Check hit et ça m'a cassé une dent (ma dent)
Nouvelle Rolex à mon poignet, deux fois plus (deux fois plus)
Désolé, je ne voulais pas t'enflammer (oo)
Mais dis-moi, est-ce que je t'ai vraiment invité ? (non)
Spectacle époustouflant comme le bouton de la télécommande (bouton de la télécommande)
Faire le tour du monde, comment je fais mon entrée ? (comment je fais mon entrée)
Coup de poing froid si tu appuies sur mes boutons
Accélérateur à fond, et je fonce

Check hit et ça m'a cassé une dent (ma dent)
Nouvelle Rolex à mon poignet, deux fois plus (deux fois plus)
Désolé, je ne voulais pas t'enflammer (oo)
Mais dis-moi, est-ce que je t'ai vraiment invité ? (non)
Spectacle époustouflant comme le bouton de la télécommande (bouton de la télécommande)
Faire le tour du monde, comment je fais mon entrée ? (comment je fais mon entrée)
Coup de poing froid si tu appuies sur mes boutons
Accélérateur à fond, et je fonce