Adam Oh - UK GARAGE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Oh - UK GARAGE




UK GARAGE
UK GARAGE
Coming out with a vision, queer eye
J'arrive avec une vision, un œil queer
Dear di- I mean journal it appears I'm
Cher di- je veux dire journal, il semble que je suis
So fly at all times, clear skies
Tellement frais tout le temps, ciel dégagé
Spreading knowledge to the kids like Bill Nye
Propager la connaissance aux enfants comme Bill Nye
Music-making caucasian, white noise
Faire de la musique caucasienne, bruit blanc
Hip-hop get a few nice white boys
Le hip-hop attire quelques beaux garçons blancs
Adam Oh, Harlow, just to name two
Adam Oh, Harlow, pour n'en nommer que deux
And the one who dissed Clarence (wait, who?)
Et celui qui a clashé Clarence (attends, qui ?)
Boo-hoo you don't think how I do
Bouh-houh, tu ne penses pas comme moi
Got a nice IQ so I spit so smooth
J'ai un QI élevé, alors je crache avec aisance
Lemme talk my shit that's what I been through
Laisse-moi parler de ma merde, c'est ce que j'ai vécu
Like Herc put in work mic check one two
Comme Herc, mets-toi au travail, micro test un deux
For dessert cut a verse make a banger or two
Pour le dessert, coupe un couplet, fais un ou deux tubes
Need a show with a crowd that go cray to the tunes
J'ai besoin d'un spectacle avec une foule qui devient folle au son des morceaux
Fuck around cop a crib in the Bay with a view
Merde, achète une baraque dans la baie avec vue
Your sound need God, go pray to the dude
Ton son a besoin de Dieu, va prier le mec
Wait pray to the woman
Attends, prie la femme
Cause I know that Ariana's onto something
Parce que je sais qu'Ariana est sur quelque chose
I ain't really with the guessing and assumptions
Je ne suis pas vraiment du genre à deviner et à supposer
You think you know me cause my Instagram is public?
Tu penses me connaître parce que mon Instagram est public ?
Sorry hun you got a big storm coming
Désolé chérie, tu vas avoir droit à une grosse tempête
Making it precipitate with some hundreds
La faire précipiter avec quelques centaines
Whatever shit you gotta say I'm above it
Peu importe ce que tu as à dire, je suis au-dessus
Like I'm looking down at y'all from the summit
Comme si je vous regardais tous du sommet
It's a view few could stomach
C'est une vue que peu de gens pourraient supporter
On top soon, I'm with your boo bumping UK garage
Au sommet bientôt, je suis avec ta meuf en train de bouger sur du UK garage
I could open your mind take you to Kamar Taj
Je pourrais t'ouvrir l'esprit, t'emmener à Kamar Taj
Strange, I lost track of time somehow I'm twenty one
Étrange, j'ai perdu la notion du temps, je suis devenu majeur
Monsoon damage I do, each drop like thun thun thun
Dégâts de la mousson que je fais, chaque goutte comme thun thun thun
Couldn't rain on my parade with a bucket
Impossible de gâcher mon défilé avec un seau
Shoot a movie fuck it put it in the budget
Tourner un film, merde, le mettre dans le budget
Taking risk can't die pondering what ifs
Prendre des risques, impossible de mourir en réfléchissant à des si
Take a piss on your judgement
Pisse sur ton jugement
Swish won't miss on a beat I'm buzzing
Swish ne se trompera pas sur un beat, je bourdonne
Mix Swiss Miss in the mug I love it, cocoa
Mélange de Swiss Miss dans la tasse, j'adore ça, du cacao
Boutta blow like puffs no bluffing
Je vais exploser comme des bouffées, pas de bluff
Food on my plate intake had to up it
De la nourriture dans mon assiette, j'ai augmenter la dose
Carb-load on the hotel blueberry muffins
Je me charge en glucides avec les muffins aux myrtilles de l'hôtel
Costco need bulk for the low get faded
Costco a besoin de produits en vrac pour pas cher, défonce-toi
Got hits like Mike-Will-Made-It why you sleeping like Nyquil taking
J'ai des hits comme Mike-Will-Made-It, pourquoi tu dors comme si tu prenais du NyQuil
Give the boy a mic I'll make it
Donne un micro au garçon, je vais le faire
E-Every song I write I made it
Ch-Chaque chanson que j'écris, je l'ai faite
Move it to the right hallway it
Déplace-le dans le bon couloir
Move it to the left switch lane it
Déplace-le vers la gauche, change de voie
Cutting so precise switchblade it
Coupe si précise, lame de couteau à cran d'arrêt
Music got groove like eighties
La musique a du groove comme dans les années 80
Y'all a little too outdated
Vous êtes un peu trop ringards
Sea of antiques old navy
Une mer d'antiquités, Old Navy
Moneyball moves load bases
Coups de maître, charge les bases
Upgrade to the stu with my favorite
Amélioration du studio avec mon préféré
Artists ah ooh at the cadence
Les artistes sont émerveillés par la cadence
Skip to the Louis store baby that's Louis Vuitton
Passe au magasin Louis, bébé, c'est Louis Vuitton
I'm copping like two at a time
J'en achète deux à la fois
I'm shopping unusual finds, my fit like my music divine
Je fais du shopping de trouvailles insolites, mon style vestimentaire est aussi divin que ma musique
The cash and I mutually bond
L'argent et moi sommes liés mutuellement
I be where the gang is like Khan
Je suis se trouve le gang, comme Khan
I'm independent like ruby or diamond
Je suis indépendant comme un rubis ou un diamant
I just do it hope Nike don't mind
Je fais juste ça, j'espère que Nike ne m'en voudra pas
It used to be do for the Vine
Avant, c'était pour Vine
Now for the youth I provide
Maintenant, pour les jeunes, je fournis
Wisdom and truth to advise
Sagesse et vérité pour conseiller
People to do with they life
Les gens à faire avec leur vie
Exactly whatever they like
Exactement ce qu'ils veulent
Impressing your parents and getting all A's ain't your purpose on Earth that's a system That someone designed
Impressionner tes parents et avoir que des A n'est pas ton but sur Terre, c'est un système que quelqu'un a conçu
On top soon, I'm with your boo bumping UK garage
Au sommet bientôt, je suis avec ta meuf en train de bouger sur du UK garage
I could open your mind take you to Kamar Taj
Je pourrais t'ouvrir l'esprit, t'emmener à Kamar Taj
Strange, I lost track of time somehow I'm twenty one
Étrange, j'ai perdu la notion du temps, je suis devenu majeur
Monsoon damage I do, each drop like thun thun thun
Dégâts de la mousson que je fais, chaque goutte comme thun thun thun
All that hate is decaying your being
Toute cette haine ronge ton être
You projecting your deep inner demons
Tu projettes tes démons intérieurs profonds
I could see it it don't take a genius
Je peux le voir, pas besoin d'être un génie
I just happen to be one, convenient
Il se trouve que j'en suis un, c'est pratique
You know Oh with the flow he the cleanest
Tu connais Oh avec le flow, c'est lui le plus propre
Mop you up like im Tisakorean
Je te nettoie comme si j'étais Tisakorean
Star-shit had to plan it like Venus
Star-merde, j'ai planifier ça comme Vénus
Starships I'm fly took a beach trip to the keys quick
Vaisseaux spatiaux, je vole, j'ai fait un petit tour à la plage
Belly of the beast is where I was until they ran up my releases
Le ventre de la bête, c'est que j'étais jusqu'à ce qu'ils sortent mes sorties
Big shoes imma fill no creases
De grandes chaussures, je vais les remplir sans faire de plis
Writing like I'm tryna form my thesis
J'écris comme si j'essayais de rédiger ma thèse
In the VIP they treating me elitist
Dans la zone VIP, ils me traitent comme un élitiste
Cheesin' like the middle of a quiche is
Je souris comme au milieu d'une quiche
Drop down now it's Megan how your knees is
Descends maintenant, c'est Megan, regarde tes genoux
Throw it back on some Black Eyed Peas shit, E.N.D bitch
Reviens à un truc des Black Eyed Peas, E.N.D. salope





Writer(s): Adam Oh


Attention! Feel free to leave feedback.