Adam Oh - Walls 2 Windows - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Oh - Walls 2 Windows




Walls 2 Windows
Des murs aux fenêtres
(Yeah, aye yuh yuh)
(Ouais, ouais ouais)
Chop it flip it dump it split it don't stop (Get it get it)
Coupe-le, retourne-le, vide-le, divise-le, n'arrête pas (Prends-le prends-le)
Love the way you move you put your body in it
J'adore la façon dont tu bouges, tu mets tout ton corps dedans
I got you dancin' from the walls to the windows
Je te fais danser des murs aux fenêtres
You gon break a sweat, ain't no gym clothes
Tu vas transpirer, pas besoin de vêtements de sport
Chop it flip it dump it split it don't stop (Get it get it)
Coupe-le, retourne-le, vide-le, divise-le, n'arrête pas (Prends-le prends-le)
Love the way you move you put your body in it
J'adore la façon dont tu bouges, tu mets tout ton corps dedans
I got you dancin' from the walls to the windows
Je te fais danser des murs aux fenêtres
You gon break a sweat, ain't no gym clothes
Tu vas transpirer, pas besoin de vêtements de sport
I know what you want, I could be there when you need
Je sais ce que tu veux, je peux être quand tu as besoin
Baby come real close, you could leave the rest to me
Bébé, approche-toi, tu peux me laisser le reste
And baby I ain't got a lot, you know nothing comes for free
Et bébé, je n'ai pas grand-chose, tu sais que rien n'est gratuit
Just give me your faith I'll be your something to believe (Yuh)
Donne-moi juste ta confiance, je serai ta raison de croire (Ouais)
All I can give is my body
Tout ce que je peux donner, c'est mon corps
I know you wanna get naughty
Je sais que tu veux être coquine
I know you came here to party
Je sais que tu es venue ici pour faire la fête
You tryna leave with somebody, aye
Tu essaies de partir avec quelqu'un, ouais
No I ain't tryna be rude
Non, je n'essaie pas d'être impoli
But you got me in the mood
Mais tu me mets de bonne humeur
Why don't you come to my place
Pourquoi tu ne viens pas chez moi
And I'll give ya something to do
Et je te donnerai quelque chose à faire
Friday night and I'm posted by myself
C'est vendredi soir et je suis tout seul
It ain't right that you with somebody else
Ce n'est pas juste que tu sois avec quelqu'un d'autre
All my life I have hoped to be your man
Toute ma vie, j'ai espéré être ton homme
Just one night baby then you'll understand (Aye)
Une seule nuit, bébé, et tu comprendras (Ouais)
Chop it flip it dump it split it don't stop (Get it get it)
Coupe-le, retourne-le, vide-le, divise-le, n'arrête pas (Prends-le prends-le)
Love the way you move you put your body in it
J'adore la façon dont tu bouges, tu mets tout ton corps dedans
I got you dancin' from the walls to the windows
Je te fais danser des murs aux fenêtres
You gon break a sweat, ain't no gym clothes
Tu vas transpirer, pas besoin de vêtements de sport
Chop it flip it dump it split it don't stop (Get it get it)
Coupe-le, retourne-le, vide-le, divise-le, n'arrête pas (Prends-le prends-le)
Love the way you move you put your body in it
J'adore la façon dont tu bouges, tu mets tout ton corps dedans
I got you dancin' from the walls to the windows
Je te fais danser des murs aux fenêtres
You gon break a sweat, ain't no gym clothes
Tu vas transpirer, pas besoin de vêtements de sport
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Woah-oh, (Hey)
Woah-oh, (Hey)
Got me like woah (Damn!) (Aye!)
Tu me fais dire woah (Damn!) (Aye!)
Woah-oh, hey
Woah-oh, hey
Damn you lookin' nice, won't you hop up in my ride
Damn, tu es magnifique, tu ne veux pas monter dans ma voiture
Sleep until the morning we can wake up in the sky
Dormir jusqu'au matin, on peut se réveiller dans le ciel
No I'm not your first but I'm not like them other guys
Non, je ne suis pas ton premier, mais je ne suis pas comme les autres
I'mma treat you (What) baby I'mma treat you right
Je vais te traiter (Quoi) bébé, je vais te traiter correctement
Friday night and I'm posted by myself
C'est vendredi soir et je suis tout seul
It ain't right that you with somebody else
Ce n'est pas juste que tu sois avec quelqu'un d'autre
All my life I have hoped to be your man
Toute ma vie, j'ai espéré être ton homme
Just one night baby then you'll understand (Aye)
Une seule nuit, bébé, et tu comprendras (Ouais)
Chop it flip it dump it split it don't stop (Get it get it)
Coupe-le, retourne-le, vide-le, divise-le, n'arrête pas (Prends-le prends-le)
Love the way you move you put your body in it
J'adore la façon dont tu bouges, tu mets tout ton corps dedans
I got you dancin' from the walls to the windows
Je te fais danser des murs aux fenêtres
You gon break a sweat, ain't no gym clothes
Tu vas transpirer, pas besoin de vêtements de sport
Chop it flip it dump it split it don't stop (Get it get it)
Coupe-le, retourne-le, vide-le, divise-le, n'arrête pas (Prends-le prends-le)
Love the way you move you put your body in it
J'adore la façon dont tu bouges, tu mets tout ton corps dedans
I got you dancin' from the walls to the windows
Je te fais danser des murs aux fenêtres
You gon break a sweat, ain't no gym clothes
Tu vas transpirer, pas besoin de vêtements de sport





Writer(s): Adam Orringer-hau


Attention! Feel free to leave feedback.