Lyrics and translation Adam Paddock - Count On It

Count On It

Take a moment
Kill the air
Strip the bass
And loosen up the stare
Find a foothold
Grip the chair
What's left has always been there

See the wonders
Check a box
But heartbeats hit different out of shock
You believe (you believe)
When I don't (when I don't) settle down
I'm gonna know

Someday
I'll be everything you dreamt for me
But right now it's getting hard to see
'Til something gives away

I'll stick, I'll stick my neck out for ya
If I happen to break it for ya
I'll show up and show you what I've got left
Won't you count on me? I'll count on it

Keep it cool, kid
Own the floor
But step one is answering the door
You believe (you believe)
To your core (to your core)
I'm on track
You'll see more

Someday
I'll be everything you dreamt for me
But right now it's getting hard to see
'Til something gives way

I'll stick, I'll stick my neck out for ya
If I happen to break it for ya
I'll show up and show you what I've got left
Won't you count on me? I'll count on it

Someday
I'll be everything you dreamt for me
But right now it's getting hard to see
'Til something gives way

I'll stick, I'll stick my neck out for ya
If I happen to break it for ya
I'll show up and show you what I've got left
Won't you count on me? I'll count on it

I'm not close to even giving up yet
I'm not ever gonna put it to rest
If you're here, I'll always have a little bit left
Won't you count on me? I'll count on it

Рассчитывай на это

Остановись на мгновение,
Убей воздух,
Убери басы
И расслабь взгляд.
Найди точку опоры,
Сожми стул,
То, что осталось, всегда было здесь.

Увидеть чудеса,
Поставить галочку,
Но удары сердца бьются иначе от шока.
Ты веришь (ты веришь),
Когда я нет (когда я нет) успокаиваюсь.
Я буду знать.

Однажды
Я стану всем, о чем ты мечтала,
Но сейчас это трудно увидеть,
Пока что-то не исчезнет.

Я буду, я буду рисковать ради тебя,
Если я случайно сломаю его ради тебя,
Я появлюсь и покажу тебе, что у меня осталось.
Разве ты не рассчитываешь на меня? Я рассчитываю на это.

Не волнуйся, детка,
Владей танцполом,
Но шаг первый - открыть дверь.
Ты веришь (ты веришь)
До глубины души (до глубины души),
Я на правильном пути,
Ты увидишь больше.

Однажды
Я стану всем, о чем ты мечтала,
Но сейчас это трудно увидеть,
Пока что-то не уйдет.

Я буду, я буду рисковать ради тебя,
Если я случайно сломаю его ради тебя,
Я появлюсь и покажу тебе, что у меня осталось.
Разве ты не рассчитываешь на меня? Я рассчитываю на это.

Однажды
Я стану всем, о чем ты мечтала,
Но сейчас это трудно увидеть,
Пока что-то не уйдет.

Я буду, я буду рисковать ради тебя,
Если я случайно сломаю его ради тебя,
Я появлюсь и покажу тебе, что у меня осталось.
Разве ты не рассчитываешь на меня? Я рассчитываю на это.

Я и близко не собираюсь сдаваться,
Я никогда не успокоюсь.
Если ты рядом, у меня всегда останется немного сил.
Разве ты не рассчитываешь на меня? Я рассчитываю на это.