Lyrics and translation Adam Paddock - Lightspeed

Lightspeed

I keep the door cracked
So I know that
If a new path
Opens up I can take it
And leave what I've built to fall

A couple contracts
From a while back
Have a few cracks
I've thought lately 'bout breaking
But what's the point after all

I thought when we all got older
We would get much closer
To having it figured out but

I kinda like the way it sounds
A combination of the waves crashing over my house
When it's built on solid ground
Couple miles from the coast somewhere you can't pronounce
I finally see what's coming
The part of me gone that's waiting
Proof of a home invading
I found the light here this light year at light speed

It's kinda abstract
When they say that
Like a hard fact
"Give it time And you'll make it"
What does that mean at all?

What's the contact
For the call back
Cuz the impact
Is enough that I'm fading
And I'm feeling so small

I thought when we all got older
We would get much closer
To having it figured out but

I kinda like the way it sounds
A combination of the waves crashing over my house
When it's built on solid ground
Couple miles from the coast somewhere you can't pronounce
I finally see what's coming
The part of me gone that's waiting
Proof of a home invading
I found the light here this light year at light speed

Light here this light year at light speed
Light here this light year at light speed
Light here this light year at light speed
Light here this light year at light speed
Light here this light year at light speed
Light here this light year at light speed
Light here this light year at light speed
Light here this light year

I kinda like the way it sounds
A combination of the waves crashing over my house
When it's built on solid ground
Couple miles from the coast somewhere you can't pronounce
I finally see what's coming
The part of me gone that's waiting
Proof of a home invading
I found the light here this light year at light speed

Скорость света

Я оставляю дверь приоткрытой,
Чтобы знать наверняка,
Что если новый путь
Откроется, я смогу им воспользоваться
И оставить все, что построил, разрушаться.

Пара контрактов
Заключенных когда-то давно
Дают трещину,
Я подумывал разорвать их,
Но какой в этом смысл, в конце концов?

Я думал, когда мы станем старше,
То станем ближе друг к другу,
Будем лучше понимать жизнь, но...

Мне нравится, как это звучит:
Шум волн, разбивающихся о мой дом,
Который стоит на твердой земле,
В паре миль от побережья, где-то, где ты не сможешь выговорить название.
Я наконец-то вижу, что грядёт,
Ту часть меня, что исчезла и ждёт,
Доказательство вторжения в мой дом.
Я обрел свет здесь, в этом световом году, на скорости света.

Это звучит как-то абстрактно,
Когда они говорят что-то вроде:
"Дай этому время, и ты справишься",
Как будто это неоспоримый факт.
Но что это вообще значит?

Где найти контакт,
Чтобы перезвонить?
Ведь удар
Настолько силен, что я исчезаю,
Я чувствую себя таким маленьким.

Я думал, когда мы станем старше,
То станем ближе друг к другу,
Будем лучше понимать жизнь, но...

Мне нравится, как это звучит:
Шум волн, разбивающихся о мой дом,
Который стоит на твердой земле,
В паре миль от побережья, где-то, где ты не сможешь выговорить название.
Я наконец-то вижу, что грядёт,
Ту часть меня, что исчезла и ждёт,
Доказательство вторжения в мой дом.
Я обрел свет здесь, в этом световом году, на скорости света.

Свет здесь, в этом световом году, на скорости света.
Свет здесь, в этом световом году, на скорости света.
Свет здесь, в этом световом году, на скорости света.
Свет здесь, в этом световом году, на скорости света.
Свет здесь, в этом световом году, на скорости света.
Свет здесь, в этом световом году, на скорости света.
Свет здесь, в этом световом году, на скорости света.
Свет здесь, в этом световом году.

Мне нравится, как это звучит:
Шум волн, разбивающихся о мой дом,
Который стоит на твердой земле,
В паре миль от побережья, где-то, где ты не сможешь выговорить название.
Я наконец-то вижу, что грядёт,
Ту часть меня, что исчезла и ждёт,
Доказательство вторжения в мой дом.
Я обрел свет здесь, в этом световом году, на скорости света.