Lyrics and translation Adam Port feat. Stereo MC's - Place

Place

Gonna take you to a place
That you've never been before

Gonna take you to a place
And open up the door

Gonna take you to a place
That you've never been before

Gonna take you to a place
And open up the door

Cos we're rising to the top

Yeah we're rising to the top

Gonna feel the pressure drop

And nothin's gonna stop us

Feel the energy flowing (flowing)

I'm Gonna take you to a place
That you've never been before
Like shooting stars we'll fly
And watch the waters fall

Coz we'll leave the world behind
Gonna leave the world behind
Coz we're reaching to the top
Gonna feel the pressure drop

Coz we're reaching to the top
And nobody's gonna stop us
Reaching for the top
To the top
To the top

So come alive and generate
To keep on going

So come alive and activate
To feel is knowing

So come alive no time to waste

Feel the energy flowing (flowing)

Lieu

Je vais t'emmener dans un endroit
Où tu n'es jamais allée auparavant

Je vais t'emmener dans un endroit
Et ouvrir la porte

Je vais t'emmener dans un endroit
Où tu n'es jamais allée auparavant

Je vais t'emmener dans un endroit
Et ouvrir la porte

Parce que nous montons au sommet

Oui, nous montons au sommet

Tu vas sentir la pression chuter

Et rien ne nous arrêtera

Sentir l'énergie couler (couler)

Je vais t'emmener dans un endroit
Où tu n'es jamais allée auparavant
Comme des étoiles filantes, nous volerons
Et regarder les eaux tomber

Parce que nous laisserons le monde derrière nous
Nous allons laisser le monde derrière nous
Parce que nous atteignons le sommet
Tu vas sentir la pression chuter

Parce que nous atteignons le sommet
Et personne ne nous arrêtera
Atteindre le sommet
Au sommet
Au sommet

Alors, prends vie et génère
Pour continuer

Alors, prends vie et active-toi
Sentir, c'est savoir

Alors, prends vie, pas de temps à perdre

Sentir l'énergie couler (couler)