Lyrics and translation Adam Rogers - Almost Over

So long ago, I can still clearly picture it
A crossing of paths seemingly by chance
But we both know there are no accidents
A moment can shape all our future plans

Falling for you, it was all kinds of wonderful
You gifted me things I never realised I lacked
Thinking that I'd simply found a lover
You turned out to be so much more than that

But I'm starting to feel our time is almost over
The things we knew are all coming to an end
But we lived a life, we've wrung it dry
There's no reason for regret
Our time is almost over my friend, my friend

How many times did we take on the universe
Trusting our hearts to be our only guide
But none of it would've been of any consequence
If I hadn't had you there by my side

But I'm starting to feel our time is almost over
The things we knew are all coming to an end
But we lived a life, we've wrung it dry
There's no reason for regret
Our time is almost over my friend

My friend
My friend
Our time is almost over
Our time is almost over
Our time is almost over
My friend
My friend

Это было так давно, что я до сих пор отчетливо представляю себе это
Пересечение путей, казалось бы, случайно
Но мы оба знаем, что случайностей не бывает
Одно мгновение может повлиять на все наши планы на будущее

Влюбиться в тебя было просто чудесно
Ты подарил мне то, чего я никогда не осознавал, чего мне не хватало
Думая, что я просто нашла себе любовника
Ты оказался гораздо большим, чем это

Но я начинаю чувствовать, что наше время почти истекло
Все, что мы знали, подходит к концу
Но мы прожили жизнь, мы выжали ее досуха
Нет никаких причин для сожаления
Наше время почти истекло, мой друг, мой друг

Сколько раз мы бросали вызов вселенной
Доверяя нашим сердцам быть нашим единственным проводником
Но все это не имело бы никакого значения
Если бы тебя не было рядом со мной

Но я начинаю чувствовать, что наше время почти истекло
Все, что мы знали, подходит к концу
Но мы прожили жизнь, мы выжали ее досуха
Нет никаких причин для сожаления
Наше время почти истекло, мой друг

Мой друг
Мой друг
Наше время почти истекло
Наше время почти истекло
Наше время почти истекло
Мой друг
Мой друг