Lyrics and translation Adam Strug & Stanislaw Soyka - Mrok Na Schodach

Mrok Na Schodach

Mrok na schodach. Pustka w domu
Nie pomoże nikt nikomu.
Ślady twoje śnieg zaprószył,
Żal się w śniegu zawieruszył.
Trzeba teraz w śnieg uwierzyć
I tym śniegiem się ośnieżyć -
I ocienić się tym cieniem
I pomilczeć tym milczeniem.

Тьма на лестнице

Тьма на лестнице. Пустота в доме.
Никто никому не поможет.
Следы твои снегом замело,
Горе в снегу затерялось.
Надо теперь в снег поверить
И этим снегом себя облепить -
И укрыться этой тенью
И помолчать этим молчанием.