Lyrics and translation Adam Tas - Dezzie

Dezzie

Dezzie ek kruis lyne
Met die middernag seine vannaand
En Dezzie ek kruis lyne
Met die middernag seine vannaand
En ek vra nie meer vir liefde nie
En ek soek nie weer vergifnis nie
Ek hoop net dat jy
Jou glimlag weer terug sal kry

Dezzie ek stuur blomme
Na verlate adresse vannaand
Dezzie ek stuur blomme
Na verlate adresse vannaand
Want ek weet nie waar jy bly nie
En ek weet nie wie is aan jou sy nie
En al ons blomme het verlep in 'n doodloopstraat.

En ek dra nog die letsels van Akkerstraat 6
My paaie loop terug na daardie adres
Met 'n halo in jou hare
En perels in jou smile
Die maan dryf in die swembad
Toe soen jy my goodbye ye ye
Goodbye ye ye
Toe soen jy my goodbye ye ye
Goodbye ye ye

Dezzie kyk hoe skiet
Die sterre nag verby
Dezzie kyk hoe skiet
Die sterre nag verby
Het hulle iewers om te gaan rus
Waar daar vir hulle 'n lêplek is
Dezzie ons soek almal
Iets wat ons nie kan kry.

Dezzie ek kruis lyne
Met die middernag seine vannaand
En Dezzie ek kruis lyne
Met die middernag seine vannaand
Ek skryf briewe vir die blindes
Op 'n Sondagaand
En songs vir die dowes
As dit donker raak
Maar my woorde sal nooit ooit jou plek vol kan staan

En ek dra nog die letsels van Akkerstraat 6
My paaie loop terug na daardie adres
Met 'n halo in jou hare
En perels in jou smile
Die maan dryf in die swembad
Toe soen jy my goodbye ye ye
Goodbye ye ye
Toe soen jy my goodbye ye ye
Goodbye ye ye

Дези

Дези, я пересекаю линии
С полуночными сигналами сегодня ночью
Дези, я пересекаю линии
С полуночными сигналами сегодня ночью
И я больше не прошу любви
И я больше не ищу прощения
Я просто надеюсь, что ты
Вернешь свою улыбку обратно

Дези, я отправляю цветы
На заброшенные адреса сегодня ночью
Дези, я отправляю цветы
На заброшенные адреса сегодня ночью
Потому что я не знаю, где ты живешь
И я не знаю, кто рядом с тобой
И все наши цветы завяли в тупике

И я все еще ношу шрамы Аккерстраат 6
Мои пути ведут обратно к этому адресу
С нимбом в твоих волосах
И жемчугом в твоей улыбке
Луна плывет в бассейне
Тогда ты поцеловала меня на прощание, да-да
На прощание, да-да
Тогда ты поцеловала меня на прощание, да-да
На прощание, да-да

Дези, смотри, как летят
Звезды ночью мимо
Дези, смотри, как летят
Звезды ночью мимо
Есть ли у них место, где можно отдохнуть
Где для них есть место для отдыха
Дези, мы все ищем
То, что мы не можем найти

Дези, я пересекаю линии
С полуночными сигналами сегодня ночью
Дези, я пересекаю линии
С полуночными сигналами сегодня ночью
Я пишу письма для слепых
В воскресенье вечером
И песни для глухих
Когда темнеет
Но мои слова никогда не смогут заполнить твое место

И я все еще ношу шрамы Аккерстраат 6
Мои пути ведут обратно к этому адресу
С нимбом в твоих волосах
И жемчугом в твоей улыбке
Луна плывет в бассейне
Тогда ты поцеловала меня на прощание, да-да
На прощание, да-да
Тогда ты поцеловала меня на прощание, да-да
На прощание, да-да