Lyrics and translation Adam Tell - Noise Machines

Noise Machines

Is anything out of place?
Is anything wrong?
Why do I have a feeling
That this was a close call

Days are in order
Keeping track of time
I'm losing myself
In checkout lines

I've been getting
Light sleep
Cold feet
So far away from the morning
I need to
Tune out
The sound of me
Growing dependant on
Noise machines

Repeat conversation
'Till it fades away
Tangled in opinions
I can't think straight

Turn round on my directions
I'm always undecided
Quiet apprehension
That I'm never invited

I've been getting
Light sleep
Cold feet
So far away from the morning
I need to
Tune out
The sound of me
Growing dependant on
Noise machines

I've sunken in
For far too long
I've let this noise
Drown out this song

I'll quantify
The time that's past
Lace up my shoes
Run twice as fast

Happiness comes
From within the mind
It needs constant care
It takes some time

It's possible
That you need to try

Machines à bruit

Est-ce que quelque chose est déplacé ?
Y a-t-il quelque chose qui ne va pas ?
Pourquoi j’ai l’impression
Que c’était une situation délicate ?

Les jours sont en ordre
Je fais le suivi du temps
Je me perds
Dans les files d’attente

Je fais des
Siestes légères
J’ai les pieds froids
Si loin du matin
J’ai besoin de
Faire abstraction
Du bruit que je fais
Devenir dépendant de
Machines à bruit

Je répète la conversation
Jusqu’à ce qu’elle s’estompe
Enchevêtré dans des opinions
Je ne peux pas penser clairement

Je tourne le dos à mes indications
Je suis toujours indécis
Une appréhension silencieuse
Que je ne suis jamais invité

Je fais des
Siestes légères
J’ai les pieds froids
Si loin du matin
J’ai besoin de
Faire abstraction
Du bruit que je fais
Devenir dépendant de
Machines à bruit

Je suis englouti
Depuis trop longtemps
J’ai laissé ce bruit
Noyer cette chanson

Je vais quantifier
Le temps qui est passé
J’enfilerai mes chaussures
Je courrai deux fois plus vite

Le bonheur vient
De l’intérieur de l’esprit
Il a besoin de soins constants
Il faut du temps

C’est possible
Que tu aies besoin d’essayer