Lyrics and translation Adam Tell - Overthinking

Overthinking

Fifteen minutes gone,
Lost myself again.
Thinking negatives,
Forgetting all my friends.
Scared of where I'm going,
Hating where I've been,
Wishing I could be in someone else's skin.
Dreams are going great,
But then I spring awake.
If I can leave my room
I might make it through the day.
I need a new routine,
I need something to say.
I need to show myself an unfamiliar face.
It's hard to train a train of thought
That goes to places you don't wanna see again.
Too many things to criticize,
Somebody let me know I'm overthinking.
It's hard to find some peace of mind
When you're at war with who you are,
And who you've been.
I've run it through a million times.
I'm too convinced I'm not just overthinking.
"Don't you ever change?"
Is too common a phrase,
That friends and family give out without delay.
I need to shift my sails,
Face the other way.
I'm tired of living life like it's a losing game.
Maybe I need a drive under the moon all alone.
Maybe I'll clear my head all the way until I get home.
And when the sun peeps through,
I know what he will say:
"You shouldn't let the stars steal away your day."
It's hard to train a train of thought
That goes to places you don't wanna see again.
Too many things to criticize,
Somebody let me know I'm overthinking.
It's hard to find some peace of mind
When you're at war with who you are,
And who you've been.
I've run it through a million times.
I'm so convinced I'm not just overthinking.
No I'm not just...
No I'm not just...
Not just ovethinking...
No I'm not just...
No I'm not just...
Not just ovethinking...
No I'm not just...
No I'm not just...
Not just ovethinking...
No I'm not just...
No I'm not just...
Not just ovethinking...
It's hard to train a train of thought...
Too many things to criticize...
It's hard to find some peace of mind...
I've run it through a million times...

Trop de pensées

Quinze minutes de perdues,
Je me suis perdu à nouveau.
Je pense négativement,
J'oublie tous mes amis.
J'ai peur de l'endroit où je vais,
Je déteste où j'ai été,
J'aimerais pouvoir être dans la peau de quelqu'un d'autre.
Mes rêves se passent bien,
Mais ensuite je me réveille.
Si je peux quitter ma chambre
Je pourrais peut-être passer la journée.
J'ai besoin d'une nouvelle routine,
J'ai besoin de quelque chose à dire.
J'ai besoin de me montrer un visage inconnu.
C'est difficile de dresser un train de pensées
Qui va à des endroits où tu ne veux plus jamais aller.
Trop de choses à critiquer,
Quelqu'un me dise que je pense trop.
C'est difficile de trouver la paix intérieure
Quand tu es en guerre avec qui tu es,
Et qui tu as été.
Je l'ai répété un million de fois.
Je suis trop convaincu que je ne fais pas que penser trop.
« Ne change jamais ? »
C'est une expression trop courante,
Que les amis et la famille donnent sans délai.
J'ai besoin de changer de cap,
Faire face à l'autre côté.
Je suis fatigué de vivre la vie comme si c'était un jeu perdu d'avance.
Peut-être que j'ai besoin d'une promenade sous la lune tout seul.
Peut-être que je vais me vider la tête jusqu'à ce que j'arrive à la maison.
Et quand le soleil pointe son nez,
Je sais ce qu'il dira :
« Tu ne devrais pas laisser les étoiles t'emporter la journée. »
C'est difficile de dresser un train de pensées
Qui va à des endroits où tu ne veux plus jamais aller.
Trop de choses à critiquer,
Quelqu'un me dise que je pense trop.
C'est difficile de trouver la paix intérieure
Quand tu es en guerre avec qui tu es,
Et qui tu as été.
Je l'ai répété un million de fois.
Je suis tellement convaincu que je ne fais pas que penser trop.
Non, je ne fais pas que...
Non, je ne fais pas que...
Je ne fais pas que penser trop...
Non, je ne fais pas que...
Non, je ne fais pas que...
Je ne fais pas que penser trop...
Non, je ne fais pas que...
Non, je ne fais pas que...
Je ne fais pas que penser trop...
Non, je ne fais pas que...
Non, je ne fais pas que...
Je ne fais pas que penser trop...
C'est difficile de dresser un train de pensées...
Trop de choses à critiquer...
C'est difficile de trouver la paix intérieure...
Je l'ai répété un million de fois...