Adam Tensta feat. Sophia Somajo - Before U Know It (feat. Sophia Somajo) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Tensta feat. Sophia Somajo - Before U Know It (feat. Sophia Somajo)




Don't know when I'll be back-back, but I'll be back real-real soon
Не знаю, когда я вернусь, но я вернусь очень-очень скоро.
Sorry I can't be there, but you know I've gotta work, I've got things to do
Извини, что не могу быть там, но ты же знаешь, мне нужно работать, у меня есть дела.
Back before u know it, I'll be back before u know it
Я вернусь раньше, чем ты успеешь опомниться, я вернусь раньше, чем ты успеешь опомниться.
I'll-I'll be back before u know it, I'll be back-back before u know-know
Я вернусь, прежде чем ты поймешь это, я вернусь, вернусь, прежде чем ты поймешь ...
Wasn't even supposed to be like this, twelve months back never thought I would sit
Я даже не предполагал, что так будет, двенадцать месяцев назад никогда не думал, что буду сидеть.
In this position, one single out, name on their lips, what they talkin' about
В этой позе один-единственный выход, имя на устах, о чем они говорят
Now on the news every other week, even saw my face on a tv-screen
Теперь в новостях каждую неделю даже видели мое лицо на экране телевизора.
I would have never thought that
Никогда бы не подумал, что ...
I've always been a dreamer, but not that fast
Я всегда была мечтательницей, но не настолько.
To be having my feet where they supposed to be
Чтобы мои ноги были там где они должны быть
Right on the ground on that hard concrete
Прямо на Земле на твердом бетоне
Scribbling some words down listenin' to beats
Записываю какие - то слова, слушаю ритм.
In my headphones, press repeat
В моих наушниках нажмите "повтор
To be having my feet where they supposed to be
", чтобы мои ноги были там, где они должны быть.
Right on the ground on that hard concrete
Прямо на Земле на твердом бетоне
Scribbling some words down listenin' to beats
Записываю какие - то слова, слушаю ритм.
In my headphones, press repeat
В моих наушниках нажмите "повтор".
Don't know when I'll be back-back, but I'll be back real-real soon
Не знаю, когда я вернусь, но я вернусь очень-очень скоро.
Sorry I can't be there, but you know I've gotta work, I've got things to do
Извини, что не могу быть там, но ты же знаешь, мне нужно работать, у меня есть дела.
Back before u know it, I'll be back before u know it
Я вернусь раньше, чем ты успеешь опомниться, я вернусь раньше, чем ты успеешь опомниться.
I'll-I'll be back before u know it, I'll be back-back before u know-know
Я вернусь, прежде чем ты это поймешь, я вернусь, вернусь, прежде чем ты это поймешь.
Sorry my heart that I can't make it through
Прости мое сердце что я не могу пройти через это
I would have loved to see you shooting them hoops
Я бы с удовольствием посмотрел, как ты стреляешь в эти обручи.
Hurts every time that I'm away, but I gotta make this happen okay
Мне больно каждый раз, когда я уезжаю, но я должен сделать так, чтобы это произошло, хорошо
So don't think I don't miss you, I miss you the most
Так что не думай, что я не скучаю по тебе, я скучаю по тебе больше всего на свете.
Can be there though I wish that I was
Я могу быть там, хотя мне бы этого хотелось.
Every time you look to this dance
Каждый раз когда ты смотришь на этот танец
You see your bigbrother with his hands in the air
Ты видишь своего старшего брата с поднятыми руками.
That's my girl, all you are
Это моя девочка, все, что ты есть.
Don't forget that that all it takes is a call
Не забывай, что все, что нужно, - это звонок.
I know I'm hard to reach, but I call you right back when I got the time
Я знаю, что до меня трудно дозвониться, но я сразу же перезвоню тебе, когда у меня будет время.
I wanna talk
Я хочу поговорить.
Don't think of anything else, I wanna be there
Не думай ни о чем другом, я хочу быть там.
But you know I can't, look at me girl, you know that I can't
Но ты же знаешь, что я не могу, посмотри на меня, девочка, ты же знаешь, что я не могу
Just gonna do this - this one time, only got one chance
Я просто сделаю это-на этот раз, у меня есть только один шанс.
Don't know when I'll be back-back, but I'll be back real-real soon
Не знаю, когда я вернусь, но я вернусь очень-очень скоро.
Sorry I can't be there, but you know I've gotta work, I've got things to do
Извини, что не могу быть там, но ты же знаешь, мне нужно работать, у меня есть дела.
Back before u know it, I'll be back before u know it
Я вернусь раньше, чем ты успеешь опомниться, я вернусь раньше, чем ты успеешь опомниться.
I'll-I'll be back before u know it, I'll be back-back before u know-know
Я вернусь, прежде чем ты это поймешь, я вернусь, вернусь, прежде чем ты это поймешь.
You know I try harder
Ты знаешь я стараюсь изо всех сил
All day I try harder
Весь день я стараюсь изо всех сил
This time I try harder
На этот раз я стараюсь изо всех сил.
Today I try harder
Сегодня я стараюсь изо всех сил
You know I try harder
Ты знаешь я стараюсь изо всех сил
All day I try harder
Весь день я стараюсь изо всех сил
This time I try harder
На этот раз я стараюсь изо всех сил.
Today I try harder
Сегодня я стараюсь изо всех сил
All day I try harder
Весь день я стараюсь изо всех сил
All day I try harder
Весь день я стараюсь изо всех сил
Today I try harder
Сегодня я стараюсь изо всех сил
You know I try harder
Ты знаешь я стараюсь изо всех сил





Writer(s): SOPHIA SOMAJO, NILS LUNDBERG, LESLIE KOCUVIE-TAY, ADAM TAAL, DANIEL WALLBERG


Attention! Feel free to leave feedback.