Adam Tensta - My Cool - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Tensta - My Cool




Ye-ye-Yeah, And it goes, Thats my cool and i cant take it off.
Да-да-да, так и есть, это моя крутость, и я не могу ее снять.
I-I-I'm Far too cool, le-le-lets talk bo-bo-bout tha-that.
Я-я-я слишком крут, ле-ле-давай поговорим бо-бо-об этом.
Ye-ye-Yeah, And it goes, Thats my cool and i cant take it off.
Да-да-да, так и есть, это моя крутость, и я не могу ее снять.
I-I-I-I'm Far too cool, le-le-lets talk bo-bo-bout tha-that.
Я-я-я-я слишком крут, ле-ле-давай поговорим бо-бо-об этом.
Throw something to me, feel it in the air.
Брось мне что-нибудь, почувствуй это в воздухе.
Ca-cant put my finger on it, but its right there, there, next to the shase, next to the colors of my shoes, and the daters on my waist, Yeah, ki-kid aint never seen it like this, no-not the way you look at me its so electric, co-could have go whenever but i made it fit, now theyre watching my moves we in to play that shit.
Ка-не могу дотронуться до него пальцем, но он прямо здесь, рядом с шейсом, рядом с цветами моих туфель, и датерами на моей талии, да, ки-Кид никогда не видел его таким, Нет-не так, как ты смотришь на меня, он такой электрический, ко-мог бы пойти, когда угодно, но я сделал так, чтобы он подходил, теперь они следят за моими движениями, мы должны играть в это дерьмо.
Nobody belived it til i made some crosses, and i aint never once pulld my pants up on me, everythin i did was writing beats, thats cool now everywere i go people still wanna know, so i keep it on me like its nothing, they say the kid from tensta got something, i say i dont know what can that be, the-the-they say the cool is all over me-me-me
Никто не верил в это, пока я не сделал несколько крестов, и я ни разу не натянул на себя штаны, все, что я делал, это писал биты, теперь это круто, куда бы я ни пошел, люди все еще хотят знать, так что я держу это при себе, как будто это пустяк, они говорят, что у парня из Тенста что-то есть, я говорю, что не знаю, что это может быть, они говорят, что крутость повсюду вокруг меня-меня-меня.
Ye-ye-Yeah, And it goes, Thats my cool and i cant take it off.
Да-да-да, так и есть, это моя крутость, и я не могу ее снять.
I-I-I'm Far too cool, le-le-lets talk bo-bo-bout tha-that.
Я-я-я слишком крут, ле-ле-давай поговорим бо-бо-об этом.
Ye-ye-Yeah, And it goes, Thats my cool and i cant take it off.
Да-да-да, так и есть, это моя крутость, и я не могу ее снять.
I-I-I-I'm Far too cool, le-le-lets talk bo-bo-bout tha-that.
Я-я-я-я слишком крут, ле-ле-давай поговорим бо-бо-об этом.
They keep tellin me its in the man, what?
Они все время говорят мне, что это в мужчине, что?
Did you really think id think about that?
Ты действительно думал, что я думаю об этом?
Not at all.
Нисколько.
A-A-Always been this never been a chaser, only differense is a dude in the paper.
А-а-всегда был таким, никогда не был охотником, только difference-чувак в газете.
Keep it on my suffer my TV the other day, annie to the T to the V you get wreck, momma look happy in the video, you dig?
Держи это на моем страдающем телевизоре на днях, Энни от т до В, ты становишься несчастной, мама выглядит счастливой в клипе, понимаешь?
Th-th-that meen more to me than this other shit.
Это значит для меня больше, чем все остальное дерьмо.
I can do it whitout a come cool on the subway, milkeshake game expect that money, how you gonna say that this nigga dont shine?
Я могу сделать это без крутизны в метро, игра в молочный коктейль, ожидай этих денег, как ты скажешь, что этот ниггер не сияет?
Most not have listen to my words or he lying.
Большинство не прислушивается к моим словам или он лжет.
But when i said a couple of lines, back up, di-di-did i say something that you gonna hate, wh-wh-what?
Но когда я сказал пару строк, отойди, Ди-Ди-я сказал что-то, что ты возненавидишь, ч-ч-что?
I must have did that really, hammer that cool and you cant even feel me.
Должно быть, я действительно сделал это, забил так круто, что ты даже не чувствуешь меня.
Ye-ye-Yeah, And it goes, Thats my cool and i cant take it off.
Да-да-да, так и есть, это моя крутость, и я не могу ее снять.
I-I-I'm Far too cool, le-le-lets talk bo-bo-bout tha-that.
Я-я-я слишком крут, ле-ле-давай поговорим бо-бо-об этом.
Ye-ye-Yeah, And it goes, Thats my cool and i cant take it off.
Да-да-да, так и есть, это моя крутость, и я не могу ее снять.
I-I-I-I'm Far too cool, le-le-lets talk bo-bo-bout tha-that.
Я-я-я-я слишком крут, ле-ле-давай поговорим бо-бо-об этом.
My-my-my cool, my cool, my-my-my
Моя-моя-моя крутая, моя крутая, моя-моя-моя
So i keep it on me like its nothing, they say homie you better stop frontin', i say i dont know what can that be?
Так что я держу его при себе, как будто это ничего не значит, они говорят, братан, тебе лучше перестать выставляться, я говорю, что не знаю, что это может быть?
They say the cool is all over me.
Говорят, Я весь такой крутой.
I-I-I dont know what is it gotta be something, they say homie you better stop frontin' i say i dont know what can that be, th-th-they say the cool is all over me-me-me
Я-я-я не знаю, что это должно быть что-то, они говорят, братан, тебе лучше перестать притворяться, я говорю, что не знаю, что это может быть, они говорят, что крутость повсюду вокруг меня-меня-меня.
Ye-ye-Yeah, And it goes, Thats my cool and i cant take it off.
Да-да-да, так и есть, это моя крутость, и я не могу ее снять.
I-I-I'm Far too cool, le-le-lets talk bo-bo-bout tha-that.
Я-я-я слишком крут, ле-ле-давай поговорим бо-бо-об этом.
Ye-ye-Yeah, And it goes, Thats my cool and i cant take it off.
Да-да-да, так и есть, это моя крутость, и я не могу ее снять.
I-I-I-I'm Far too cool, le-le-lets talk bo-bo-bout tha-that.
Я-я-я-я слишком крут, ле-ле-давай поговорим бо-бо-об этом.
A-a-and it goes that my cool and i cant take it off
А-а-а, выходит, что я крут, и я не могу его снять.
I-I-I'm Far too cool, le-le-lets talk bo-bo-bout tha-that.
Я-я-я слишком крут, ле-ле-давай поговорим бо-бо-об этом.
A-a-a-and it goes that my cool and i cant take it off
А-а-а-а выходит, что мне прохладно и я не могу его снять
I-I-I-I'm Far too cool, le-le-lets talk bo-bo-bout tha-that.
Я-я-я-я слишком крут, ле-ле-давай поговорим бо-бо-об этом.





Writer(s): Taal Eriksson Adam Momodou, Svennem Lundberg Nils Viktor, Broberger Andreas Lars, Lindgren Hannes Gunnar Fredrik


Attention! Feel free to leave feedback.