Adam Tensta - Overture - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Tensta - Overture




Overture
Ouverture
Hey
Hun er typen jeg vil holde
Tu es le genre de fille que je veux garder
Den slags pige fyre går kolde
Le genre de fille qui fait que les mecs deviennent froids
Og jeg er blevet forelsket nogle gange, men det her kan ikke være det samme
Et je suis tombé amoureux quelques fois, mais ce n'est pas pareil
Hey
Alle har en fortid
Tout le monde a un passé
Jeg passer dig selv i en hård tid
Je prends soin de moi dans les moments difficiles
Jeg er bange, for at jeg er blevet forelsket i dig
J'ai peur d'être tombé amoureux de toi
Det være vejret der spiller
Ça doit être le temps qui joue
Og jeg ved, at du kan mærke det
Et je sais que tu le sens
Jeg har svært ved at skjule jeg vil ha' dig
J'ai du mal à cacher que je te veux
Og gad vide, hvor du lært det
Et je me demande tu as appris ça
Det jeg ligeglad med, bare du siger du ikke gi'r det til nogen andre
Je m'en fiche, tant que tu dis que tu ne le donnes à personne d'autre
End mig
Que moi
Ikk' gi' det til nogen andre
Ne le donne à personne d'autre
End mig
Que moi
Ikk' gi' det til nogen andre end mig
Ne le donne à personne d'autre que moi
Ikk' gi' det til nogen andre
Ne le donne à personne d'autre
End mig
Que moi
Åh
Oh
Hun er en type jeg vil ses med
Elle est du genre que j'aimerais voir avec moi
Det vil andre fyre ogs', men der skal mere til
D'autres mecs aussi, mais il faut plus que ça
Og jeg snakker ikke om nogle penge
Et je ne parle pas d'argent
Ærlighed er alt for hende
L'honnêteté est tout pour elle
Hun lad sit tøj glide af det smukt
Elle laisse ses vêtements tomber, c'est magnifique
Hun er bare sig selv hun er ikke flugt
Elle est juste elle-même, elle ne fuit pas
Jeg ved, at jeg vil ha' hende jeg elsker, når du smiler
Je sais que je la veux, j'aime quand tu souris
Og jeg er sikker på, at din mor vil kunne lide mig
Et je suis sûr que ta mère va m'aimer
Og jeg ved, at du kan mærke det
Et je sais que tu le sens
Jeg har svært ved at skjule jeg vil ha' dig
J'ai du mal à cacher que je te veux
Og gad vide, hvor du lært det
Et je me demande tu as appris ça
Det jeg ligeglad med bare du siger du ikke gi'r det til nogen andre
Je m'en fiche, tant que tu dis que tu ne le donnes à personne d'autre
End mig
Que moi
Ikk' gi' det til nogen andre
Ne le donne à personne d'autre
End mig
Que moi
Ikk' gi det til nogen andre end mig
Ne le donne à personne d'autre que moi
Ikk' gi' det til nogen andre
Ne le donne à personne d'autre
End mig
Que moi
Ikk' gi' det til nogen andre end mig
Ne le donne à personne d'autre que moi
Ikk' gi' det til nogen andre
Ne le donne à personne d'autre
End mig
Que moi





Writer(s): Lerner, Loewe


Attention! Feel free to leave feedback.