Adam & The Ants - Ant Rap - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam & The Ants - Ant Rap




Put some wax on the trax and slide on outta here
Нанеси немного воска на Тракс и убирайся отсюда
Hane, hane, hane, hane, hane
Хэйн, Хэйн, Хэйн, Хэйн, Хэйн
Hatchets in the corner ears to the ground
Топоры в углу уши к Земле
Improve to the groove, get down to the sound
Совершенствуйся до Грува, спускайся к звуку.
Buttons and bows and bleu, blanc, rouge
Пуговицы, банты, Блю, Блан, румяна.
All things lively must be used
Все живое должно быть использовано.
Liberté, egalité, aujourd'hui c'est très, très, très
Liberté, egalité, aujourd'hui c'est très, très, très
Voici l'opportunité, nous Incroyables
Voici l'opportunité, nous Incroyables
I got the moves, they got the grooves
У меня есть движения, у них есть канавки.
Summoned the Gods and they all approved
Призвал богов, и они все одобрили.
Bad vibes akimbo, on the shelf
Плохие флюиды, подбородок, на полке.
Bit of a rap thing, going for myself
Немного рэп-штука, иду сам по себе.
This gold on the teeth, no sense at all
Это золото на зубах, никакого смысла вообще.
It only matters, when it's on the wall
Это имеет значение только тогда, когда оно висит на стене.
I'm standing here with my four men
Я стою здесь со своими четырьмя людьми.
Let's start that rapping thing again
Давай снова начнем читать рэп.
Marco, Merrick, Terry Lee, Gary Tibbs and yours truly
Марко, Меррик, Терри Ли, Гэри Тиббс и ваш покорный слуга.
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
I have the mouth
У меня есть рот.
So tired of anarchists looking at me
Я так устал от того, что на меня смотрят анархисты.
Don't need their credibility
Мне не нужен их авторитет.
"Destroy" they say, "defy, condemn"
"Уничтожь", - говорят они, - "брось вызов, осуди".
As long as you don't destroy them
До тех пор, пока ты не уничтожишь их.
With 20 years of drugs and drink
За 20 лет употребления наркотиков и алкоголя
I thought the time had come to think
Я подумал, что пришло время подумать.
About standing up and saying that
О том чтобы встать и сказать это
It's a tragedy and such old hat
Это трагедия и такая старая шляпа
I'm standing here with my four men
Я стою здесь со своими четырьмя людьми.
Let's start that rapping thing again
Давай снова начнем читать рэп.
I got Marco, Merrick, Terry Lee, Gary Tibbs and yours truly
У меня есть Марко, Меррик, Терри Ли, Гэри Тиббс и ваш покорный слуга.
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
I have the mouth
У меня есть рот.
These happy feet are all we need
Эти счастливые ноги-все, что нам нужно.
Summoned the Gods and they all agreed
Призвал богов, и все согласились.
These feet won't stop, they're in such a hurry
Эти ноги не остановятся, они так спешат.
I knock it on the head and I go for a curry
Я стучу ей по голове и иду за карри.
Staying sober can be neat
Оставаться трезвым может быть здорово
Get drunk on these here happy feet
Напейся на эти вот счастливые ножки
Keep on trying to pin me down
Продолжай пытаться прижать меня к Земле.
"Why a title for your sound?"
"Почему название для твоего звука?"
I'm standing here with my four men
Я стою здесь со своими четырьмя людьми.
Let's do this rapping thing again
Давай снова займемся рэпом
I got Marco, Merrick, Terry Lee, Gary Tibbs and yours truly
У меня есть Марко, Меррик, Терри Ли, Гэри Тиббс и ваш покорный слуга.
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
In the naughty North and in the sexy South
На озорном севере и на сексуальном юге
We're all singing, (I have the mouth)
Мы все поем меня есть рот).
In the naughty North
На озорном севере
And in the sexy South
И на сексуальном юге.
We're all singing
Мы все поем.
And I have the mouth
И у меня есть рот.
And you have the mouth
И у тебя есть рот.
And we got the mouth
И у нас есть рот.





Writer(s): A. Ant, M. Pirroni


Attention! Feel free to leave feedback.