Adam & The Ants - Car Trouble - Single Version - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam & The Ants - Car Trouble - Single Version




Have you ever had a ride in a light blue car?
Вы когда-нибудь катались на светло-голубой машине?
Have you ever stopped to think who's slave and who's the master?
Вы когда-нибудь задумывались, кто здесь раб, а кто хозяин?
Have you ever had trouble with your automobile?
У вас когда-нибудь были проблемы с вашим автомобилем?
Have you ever had to push, push, push, push?
Вам когда-нибудь приходилось тужиться, тужиться, тужиться, тужиться?
Car trouble, oh, yeah
Проблемы с машиной, о, да
You might have seen 'em very busy at the weekend, oh, oh
Возможно, вы видели, как они были очень заняты в выходные, о, о
Lick and good polish and it beep-beeps into shape
Вылижи и хорошенько отполируй, и он бип-бип примет форму
And then it's proudly up the M1, M2, M3
А затем он гордо поднимается по М1, М2, М3
And keep your feet off the upholstery, Ronnie
И держи ноги подальше от обивки, Ронни
Car trouble, oh, yeah
Проблемы с машиной, о, да
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
You don't need anything after an ice cream
Тебе ничего не нужно после мороженого
I used to sit at home silently and wonder
Раньше я молча сидел дома и удивлялся
Why all peripheries are polishing the chrome
Почему все периферийные устройства полируют хром
While all the mothers and the sisters and the babies
В то время как все матери, сестры и младенцы
Sit and rot at home
Сидеть и гнить дома
Car trouble, oh, yeah
Проблемы с машиной, о, да
And remember this
И запомни это
You don't need anything after an ice cream
Тебе ничего не нужно после мороженого
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной
Car, car, car trouble
Машина, машина, проблемы с машиной





Writer(s): Stuart Goddard


Attention! Feel free to leave feedback.