Adam & The Ants - Cleopatra - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam & The Ants - Cleopatra




Cleopatra
Cléopâtre
Cleopatra!
Cléopâtre !
C-Cleopatra did a ten thousand
C-Cléopâtre a fait dix mille
In her lifetime
Dans sa vie
Now that's a wide mouth
Maintenant, c’est une grande bouche
C-Cleopatra gave a service
C-Cléopâtre a rendu un service
With a smile, oh
Avec un sourire, oh
She was a wide mouthed girl
C’était une fille à la grande bouche
A wide mouthed girl
Une fille à la grande bouche
C-Cleopatra did a hundred (1-0-0)
C-Cléopâtre a fait cent (1-0-0)
Roman centurion
Centurion romain
For after dinner mints
Pour des bonbons après le dîner
C-Cleopatra used a suction
C-Cléopâtre a utilisé une succion
Oh, so unheard of
Oh, tellement inouï
She was a wide mouthed girl
C’était une fille à la grande bouche
A wide mouthed girl (believe it)
Une fille à la grande bouche (crois-le)
Show me a bigger mouth
Montre-moi une plus grande bouche
Show me a bigger mouth
Montre-moi une plus grande bouche
Show me a bigger mouth
Montre-moi une plus grande bouche
Show me a bigger mouth (yeah)
Montre-moi une plus grande bouche (ouais)
What a weak distorted image
Quelle image faible et déformée
Elizabeth and Richard gave upon the screen
Élizabeth et Richard ont donné à l'écran
Of that wide mouthed girl
De cette fille à la grande bouche
Wide mouthed girl (oh yeah)
Fille à la grande bouche (oh ouais)





Writer(s): Adam Ant


Attention! Feel free to leave feedback.