Adam & The Ants - Don't Be Square (Be There) (Remastered) - translation of the lyrics into French
Adam & The Ants Don't Be Square (Be There) (Remastered)

Adam & The Ants - Don't Be Square (Be There) (Remastered)

Lyrics and translation Adam & The Ants - Don't Be Square (Be There) (Remastered)




Don't Be Square (Be There) (Remastered)
Ne sois pas carré (Sois là) (Remasterisé)
Music for a future age
De la musique pour un âge futur
Don't be square, be there
Ne sois pas carré, sois là
All good clean fun
Du bon amusement propre
Whatever that means
Quoi que cela signifie
Ant music for sex people
De la musique de fourmis pour les gens du sexe
Sex music for ant people
De la musique sexuelle pour les gens fourmis
Get off your knees
Lève-toi de tes genoux
And hear the insect prayer
Et écoute la prière des insectes
The brain will suffer
Le cerveau souffrira
So ride hard, ride clean
Alors monte à cheval fort, monte proprement
How reputations scare
Comment les réputations font peur
And love goes to war
Et l'amour va à la guerre
Whatever that means
Quoi que cela signifie
Ant music for sex people
De la musique de fourmis pour les gens du sexe
Sex music for ant people
De la musique sexuelle pour les gens fourmis
Get off your knees
Lève-toi de tes genoux
And hear the insect prayer
Et écoute la prière des insectes
Dirk wears white socks
Dirk porte des chaussettes blanches
Dirk wears white socks
Dirk porte des chaussettes blanches
Dirk wears white socks
Dirk porte des chaussettes blanches
Ant music for sex people
De la musique de fourmis pour les gens du sexe
Sex music for ant people
De la musique sexuelle pour les gens fourmis
And we got it like this
Et on a ça comme ça
And we got like that
Et on a ça comme ça
Ant music for sex people
De la musique de fourmis pour les gens du sexe
Sex music for ant people
De la musique sexuelle pour les gens fourmis
Ant music for sex people now
De la musique de fourmis pour les gens du sexe maintenant
You may not like it now, but you will
Tu ne l'aimes peut-être pas maintenant, mais tu le feras
You may not like it now, but you will
Tu ne l'aimes peut-être pas maintenant, mais tu le feras
You may not like it now, but you will
Tu ne l'aimes peut-être pas maintenant, mais tu le feras
You may not like it now, but you will
Tu ne l'aimes peut-être pas maintenant, mais tu le feras
Music for a future age
De la musique pour un âge futur
Don't be square, be there
Ne sois pas carré, sois là
All good clean fun
Du bon amusement propre
Whatever that means
Quoi que cela signifie
Ant music for sex people
De la musique de fourmis pour les gens du sexe
Sex music for ant people
De la musique sexuelle pour les gens fourmis
Get off your knees
Lève-toi de tes genoux
And hear the insect prayer
Et écoute la prière des insectes
Dirk wears white socks
Dirk porte des chaussettes blanches
Dirk wears white socks
Dirk porte des chaussettes blanches
Dirk wears white socks
Dirk porte des chaussettes blanches
Ant music for sex people
De la musique de fourmis pour les gens du sexe
Sex music for ant people
De la musique sexuelle pour les gens fourmis
You may not like it now, but you will
Tu ne l'aimes peut-être pas maintenant, mais tu le feras
You may not like it now, but you will
Tu ne l'aimes peut-être pas maintenant, mais tu le feras
The future will not stand still
L'avenir ne restera pas immobile
Ant music for sex people
De la musique de fourmis pour les gens du sexe
Sex music for ant people
De la musique sexuelle pour les gens fourmis
You may not like it now, but you will
Tu ne l'aimes peut-être pas maintenant, mais tu le feras
You may not like it now, but you will
Tu ne l'aimes peut-être pas maintenant, mais tu le feras
The future will not stand still
L'avenir ne restera pas immobile
Ant music for sex people
De la musique de fourmis pour les gens du sexe
Sex music for ant people
De la musique sexuelle pour les gens fourmis
You may not like it now, but you will
Tu ne l'aimes peut-être pas maintenant, mais tu le feras
You may not like it now, but you will
Tu ne l'aimes peut-être pas maintenant, mais tu le feras
The future will not stand still
L'avenir ne restera pas immobile
Ant music for sex people
De la musique de fourmis pour les gens du sexe
Sex music for ant people
De la musique sexuelle pour les gens fourmis




Writer(s): Adam Ant, Marco Perroni
Adam & The Ants - Kings of the Wild Frontier
Album
Kings of the Wild Frontier
date of release
20-05-2016

1 The Magnificent Five (Remastered)
2 Killer in the Home (Remastered)
3 Los Rancheros (Remastered)
4 Los Rancheros (KPM Studio Demo)
5 Don't Be Square (Be There) (KPM Studio Demo)
6 Don't Be Square (Be There) (Remastered)
7 Press Darlings (B Side Remastered)
8 Dog Eat Dog (Remastered)
9 Jolly Roger (Remastered)
10 Ants Invasion (Remastered)
11 Feed Me to the Lions (Remastered)
12 Physical (You're So) (B Side Remastered)
13 The Human Beings (KPM Studio Demo)
14 Fall In (B Side Remastered)
15 The Human Beings (Remastered)
16 Making History (Remastered)
17 Kings of the Wild Frontier (Remastered)
18 Antmusic (Remastered)
19 Making History (KPM Studio Demo)
Attention! Feel free to leave feedback.