Killer in the Home (Remastered) - Adam & The Ants translation in German

Killer in the Home (Remastered)

I live the life that I've been left
I leave most things unspoken
But deep inside Geronimo
Is tearing me apart

I've seen him in the streets
And I've seen him in the pictures
Killer in the home
Killer in the home

Now's the time I must digress
From going through the motions
Take my head out of it's sling
Free the warrior (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

I'll fight him in my dreams
And I'll fight him 'til he kills me
Killer in the home
Killer in the home

I live the life that I've been left
I leave most things unspoken
But deep inside Geronimo
Is tearing me apart ('part, 'part, 'part, 'part)

Seem him in the streets
I've seen him in the pictures
Killer in the home
Killer in the home

Oh well, they cut you in half with a gun
And they give you a bandaid
Yeah, they gut you in half with a gun
And they give you a bandaid

Killer in the home
Killer in the home
Killer in the home
Killer in the home

Oh well, they cut you in half with a gun
And they give you a bandaid
Yeah, they gut you in half with a gun
And they give you a bandaid

Killer
Killer
Killer

Killer in the home (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Killer in the home (oh-oh-oh, oh-yeah-yeah-yeah)
Killer in the home (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Killer in the home (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Killer in the home (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Killer in the home (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Killer in the home (oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Killer in the home
Killer in the home
Killer in the home
Killer is the home

Killer im Haus (Remastered)

Ich lebe das Leben, das mir überlassen wurde
Ich lasse die meisten Dinge unausgesprochen
Aber tief in mir Geronimo
Zerreißt mich

Ich habe ihn auf den Straßen gesehen
Und ich habe ihn auf den Bildern gesehen
Killer im Haus
Killer im Haus

Jetzt ist die Zeit, dass ich abschweifen muss
Vom alltäglichen Trott
Meinen Kopf aus seiner Schlinge nehmen
Den Krieger befreien (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)

Ich werde ihn in meinen Träumen bekämpfen
Und ich werde ihn bekämpfen, bis er mich tötet
Killer im Haus
Killer im Haus

Ich lebe das Leben, das mir überlassen wurde
Ich lasse die meisten Dinge unausgesprochen
Aber tief in mir Geronimo
Zerreißt mich ('part, 'part, 'part, 'part)

Ihn auf den Straßen gesehen
Ich habe ihn auf den Bildern gesehen
Killer im Haus
Killer im Haus

Oh nun, sie schießen dich mit einer Waffe entzwei
Und sie geben dir ein Pflaster
Ja, sie reißen dich mit einer Waffe auf
Und sie geben dir ein Pflaster

Killer im Haus
Killer im Haus
Killer im Haus
Killer im Haus

Oh nun, sie schießen dich mit einer Waffe entzwei
Und sie geben dir ein Pflaster
Ja, sie reißen dich mit einer Waffe auf
Und sie geben dir ein Pflaster

Killer
Killer
Killer

Killer im Haus (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Killer im Haus (oh-oh-oh, oh-yeah-yeah-yeah)
Killer im Haus (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Killer im Haus (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Killer im Haus (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Killer im Haus (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Killer im Haus (oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Killer im Haus
Killer im Haus
Killer im Haus
Killer ist das Haus