Making History (KPM Studio Demo) - Adam & The Ants translation in German

Making History (KPM Studio Demo)

The murder happy characters have such fun
They murder happy characters one by one
You want a second chance but you don't get one

And the good guys (ooh) hate the bad guys (ooh)
And the bad guys (ooh) hate the good guys (ooh)

And we call this making history
And we call this making history

The murder happy characters like to creep
And murder little children while they sleep
They leave you on the floor in a big red heap

And the good guys (ooh) hate the bad guys (ooh)
And the good guys (ooh) hate the bad guys (ooh)

And we call this making history
And we call this making history
And we call this

All the murder happy characters say they know
How to keep the crime rate way down low
"Just nip it in the bud so it can't grow"

And the good guys (ooh) hate the bad guys (ooh)
And the good guys (ooh) hate the bad guys (ooh)

And we call this making history
And we call this making history
And we call this making history
And we call this making history
And we call this making history
And we call this making history
And we call this making history
And we call this making history
And we call this making history

Oh, yeah, making history
Oh, yeah, yeah
Oh, yeah,
Oh, oh, yeah
Oh
Oh, yeah

Geschichte schreiben (KPM Studio Demo)

Die mordlustigen Charaktere haben solchen Spaß
Sie ermorden mordlustige Charaktere, einen nach dem anderen
Du willst eine zweite Chance, aber du bekommst keine

Und die Guten (ooh) hassen die Bösen (ooh)
Und die Bösen (ooh) hassen die Guten (ooh)

Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das Geschichte schreiben

Die mordlustigen Charaktere schleichen gerne herum
Und ermorden kleine Kinder, während sie schlafen
Sie lassen dich auf dem Boden in einem großen roten Haufen zurück

Und die Guten (ooh) hassen die Bösen (ooh)
Und die Guten (ooh) hassen die Bösen (ooh)

Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das

Alle mordlustigen Charaktere sagen, sie wissen
Wie man die Kriminalitätsrate ganz niedrig hält
"Erstick es einfach im Keim, damit es nicht wachsen kann"

Und die Guten (ooh) hassen die Bösen (ooh)
Und die Guten (ooh) hassen die Bösen (ooh)

Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das Geschichte schreiben
Und wir nennen das Geschichte schreiben

Oh, ja, Geschichte schreiben
Oh, ja, ja
Oh, ja,
Oh, oh, ja
Oh
Oh, ja