Physical - Single Version - Adam & The Ants translation in German

Physical - Single Version

I want to date you baby
I want to take you out
I want to wine and dine you
I want to twist and twist and shout

I want you hard in my arms
So soft on my mattress
You get the keys to my heart
When you wear that sweet dress

But you're so physical, physical for me
You're just too physical, physical, for me

I want to date you baby
I want to take you out
I want to wine and dine you
I want to twist and twist and shout

I want you hard in my arms
So soft on my mattress
You get the key to my heart
When you wear that sweet dress
You know the short one

You're so physical, physical for me
You're just too physical, physical, for me

Oh, you're so physical
Oh, you're so physical
Oh, you're so physical
Oh, you're too physical

Körperlich - Single-Version

Ich will dich daten, Baby
Ich will mit dir ausgehen
Ich will dich zum Essen ausführen
Ich will twisten und twisten und schreien

Ich will dich fest in meinen Armen
So weich auf meiner Matratze
Du kriegst die Schlüssel zu meinem Herzen
Wenn du dieses süße Kleid trägst

Aber du bist so körperlich, körperlich für mich
Du bist einfach zu körperlich, körperlich für mich

Ich will dich daten, Baby
Ich will mit dir ausgehen
Ich will dich zum Essen ausführen
Ich will twisten und twisten und schreien

Ich will dich fest in meinen Armen
So weich auf meiner Matratze
Du kriegst den Schlüssel zu meinem Herzen
Wenn du dieses süße Kleid trägst
Du weißt schon, das kurze

Du bist so körperlich, körperlich für mich
Du bist einfach zu körperlich, körperlich für mich

Oh, du bist so körperlich
Oh, du bist so körperlich
Oh, du bist so körperlich
Oh, du bist zu körperlich