Adam & The Ants - Tabletalk - translation of the lyrics into French
Adam & The Ants Tabletalk

Adam & The Ants - Tabletalk

Lyrics and translation Adam & The Ants - Tabletalk




Tabletalk
Tabletalk
Don't like your stare
Je n'aime pas ton regard
Don't like the arm in the air
Je n'aime pas le bras en l'air
Your style is so brash
Ton style est tellement brutal
And that silly moustache
Et cette moustache ridicule
But it was
Mais c'était
Tabletalk
Tabletalk
Evil I see
Je vois le mal
Sends bad vibrations through me
Il envoie de mauvaises vibrations à travers moi
And oh what a square
Et oh, quel carré tu es
With your diagonal hair
Avec tes cheveux en diagonale
But it was
Mais c'était
Tabletalk
Tabletalk
Oh I said to Geli
Oh, j'ai dit à Geli
"How do you do
"Comment vas-tu
Tabletalk?"
Tabletalk?"
Oh I said to Geli
Oh, j'ai dit à Geli
"How do you do
"Comment vas-tu
Tabletalk?"
Tabletalk?"
And this is what she said
Et voici ce qu'elle a dit
"Love, love, love, love, love, love, love, yeah..."
"Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, ouais..."
"Love, love, love, love, love, love, love, yeah, yeah, yeah"
"Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, ouais, ouais, ouais"
"Love, love, love, love, love, love, love, yeah..."
"Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, ouais..."
The love of his life
L'amour de sa vie
Too close to become a wife
Trop proche pour devenir sa femme
And the death of this girl
Et la mort de cette fille
Came close to saving the world
A failli sauver le monde
From his
De son
Tabletalk
Tabletalk
Oh I said to Geli
Oh, j'ai dit à Geli
"How do you do
"Comment vas-tu
Tabletalk?"
Tabletalk?"
Oh I said to Geli
Oh, j'ai dit à Geli
"'How do you do
"Comment vas-tu
Tabletalk?"
Tabletalk?"
And this is what she said
Et voici ce qu'elle a dit
"Love, love, love, love, love, love, love, yeah"
"Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, ouais"
"Love, love, love, love, love, love, love, yeah, yeah, yeah..."
"Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, ouais, ouais, ouais..."
"Love, love, love, love, love, love, love, yeah, yeah, yeah..."
"Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, ouais, ouais, ouais..."
"Love, love, love, love, love, love, love, yeah..."
"Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, ouais..."
"Love, love, love, love, love, love, love, yeah, yeah, yeah..."
"Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, ouais, ouais, ouais..."
"Love, love, love, love, love, love, love, yeah..."
"Amour, amour, amour, amour, amour, amour, amour, ouais..."
Oh, no
Oh, non




Writer(s): Adam Ant
Adam & The Ants - Dirk Wears White Sox
Album
Dirk Wears White Sox
date of release
03-07-1995

1 Kick!
2 Zerøx
3 Car Trouble
4 Whip in My Valise
5 Digital Tenderness
6 Nine Plan Failed
7 Family of Noise
8 Tabletalk
9 Cleopatra
10 Never Trust a Man (With Egg On His Face)
11 Animals and Men
12 The Idea
13 Catholic Day
14 The Day I Met God
Attention! Feel free to leave feedback.