The Magnificent Five (Remastered) - Adam & The Ants translation in German

The Magnificent Five (Remastered)

Long ago in London town
A man called Ant sat deeply sighing
He was wondering
Which side of the fence he was on

Prick up your ears
Prick up your ears
Prick up your ears
Prick up your ears

Time went by and soon the one was five
Young hombres burning fire
They were in no doubt
Which side of the fence they were on

Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)

He who writes in blood
Don't want to be read
He who writes in blood
Don't want to be read
He who writes in blood
Don't want to be read
He who writes in blood
Don't want to be read

He must be learned by heart
He must be learned by heart
He must be learned by heart

They believed in sex and looking good
With their own brand of music
They weren't pandering
So which side of the fence are you on?

Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)

He who writes in blood
Don't want to be read
He who writes in blood
Don't want to be read
He who writes in blood
Don't want to be read
He who writes in blood
Don't want to be read

He must be learned by heart (magnificent five)
He must be learned by heart (magnificent five)
He must be learned by heart (magnificent five)
He must be learned by heart (magnificent five)

Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)

Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)
Prick up your ears (magnificent five)

Die glorreichen Fünf (Remastered)

Vor langer Zeit in London Town
Saß ein Mann namens Ant tief seufzend da
Er fragte sich
Auf welcher Seite des Zauns er stand

Spitzt die Ohren
Spitzt die Ohren
Spitzt die Ohren
Spitzt die Ohren

Die Zeit verging und bald wurde aus dem einen fünf
Junge Hombres, brennendes Feuer
Sie hatten keinen Zweifel
Auf welcher Seite des Zauns sie standen

Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)

Wer mit Blut schreibt
Will nicht gelesen werden
Wer mit Blut schreibt
Will nicht gelesen werden
Wer mit Blut schreibt
Will nicht gelesen werden
Wer mit Blut schreibt
Will nicht gelesen werden

Der muss auswendig gelernt werden
Der muss auswendig gelernt werden
Der muss auswendig gelernt werden

Sie glaubten an Sex und gutes Aussehen
Mit ihrer eigenen Art von Musik
Sie biederten sich nicht an
Also, auf welcher Seite des Zauns stehst du?

Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)

Wer mit Blut schreibt
Will nicht gelesen werden
Wer mit Blut schreibt
Will nicht gelesen werden
Wer mit Blut schreibt
Will nicht gelesen werden
Wer mit Blut schreibt
Will nicht gelesen werden

Der muss auswendig gelernt werden (glorreiche Fünf)
Der muss auswendig gelernt werden (glorreiche Fünf)
Der muss auswendig gelernt werden (glorreiche Fünf)
Der muss auswendig gelernt werden (glorreiche Fünf)

Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)

Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)
Spitzt die Ohren (glorreiche Fünf)