Adam Turley feat. Josh Mac - Pure Bliss - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Turley feat. Josh Mac - Pure Bliss




I felt like nothing 'til I found you
Я чувствовал себя никем, пока не нашел тебя
I'm going mad 'cause you just left for the week
Я схожу с ума, потому что ты только что уехала на неделю
What did I ever do without us?
Что я вообще делал без нас?
Yeah, thinking 'bout it is a dangerous thing
Да, думать об этом опасно
It feels like it's about time to make you mine
Кажется, пришло время сделать тебя своей
Yeah, you're my type, your design's divine
Да, ты в моем вкусе, твой дизайн божественен
And there's no way around it
И с этим ничего не поделаешь
You can take all my money
Ты можешь забрать все мои деньги
Don't think I'll need it, when I'm
Не думай, что мне это понадобится, когда я буду
Cashing your love in
Обналичивать твою любовь
Don't need to think about buying something other than what you give
Не нужно думать о покупке чего-то, кроме того, что ты даешь
Pure bliss never felt like
Никогда не испытывал такого чистого блаженства
Keep thinking of me
Продолжай думать обо мне
Don't ever fall away from the
Никогда не сходи с
Path that you're running
Пути, по которому ты идешь
Don't need to worry about losing all the movies we never miss
Не нужно беспокоиться о потере всех фильмов, которые мы никогда не пропустим
Pure bliss never felt like (this)
Чистое блаженство никогда не ощущалось подобным (этому)
Pure bliss never felt like
Чистое блаженство никогда не было похоже на
I wasn't used to taking chances
Я не привык рисковать
With you, I never really had a choice
С тобой у меня никогда не было выбора
Thinking of you became a habit, na-na-na
Думать о тебе стало привычкой, на-на-на
One that I never really wanna give up
Той, от которой я никогда не хочу отказываться
It feels like it's about time to make you mine
Кажется, пришло время сделать тебя своей
Oh nah-nah, you're my type, your design's divine
О, не-не, ты в моем вкусе, твой дизайн божественен
And there's no way around it
И с этим ничего не поделаешь
You can take all my money
Ты можешь забрать все мои деньги
Don't think I'll need it, when I'm
Не думай, что они мне понадобятся, когда я буду
Cashing your love in
Обналичивать твою любовь
Don't need to think about buying something other than what you give
Не нужно думать о покупке чего-то, кроме того, что ты даешь
Pure bliss never felt like
Никогда не испытывал такого чистого блаженства
Keep thinking of me
Продолжай думать обо мне
Don't ever fall away from the
Никогда не отступай от
Path that you're running
Путь, по которому ты идешь
Don't need to worry about losing all the movies we never miss
Не нужно беспокоиться о потере всех фильмов, которые мы никогда не пропускаем
Pure bliss never felt like (this)
Чистое блаженство никогда не ощущалось так (это)
Like this, like-like this
Вот так, вот-вот так
Pure bliss never felt like (this)
Чистое блаженство никогда не ощущалось так (это)
Like this, like-like this
Вот так, вот-вот так
Pure bliss never felt like
Чистое блаженство никогда не ощущалось так
(Pure bliss, pure bliss)
(Чистое блаженство, чистое блаженство)
(Oh, it never really felt like this)
(О, на самом деле это никогда не ощущалось так)
(Pure bliss, pure bliss) ('til you came along)
(Чистое блаженство, чистое блаженство) (пока не появился ты)






Attention! Feel free to leave feedback.