Lyrics and translation Adam Turley - Be Right Back

Be Right Back

My medication ran dry
I'm getting used to the feeling
But I'm aching inside
From what the world is feeding me
I think that it's cheating me

Just take one step at a time
Holding onto nothing
Keep my feet on the line
It'll be alright in the morning
They say I'm too far away
I've fallen out of the race but guess what

I'ma be right back
I didn't mean to act like that
Why do I always turn my back
In every situation?
I feel like a stranger yeah
I'ma be right back
I think I'm gonna lose my mind
I wish that I was different
Why do I do this every-
Do this every time?

I took a trip to L.A.
I put my cards on the table
Tried my best to behave
Thought that I would be able to
Be myself around you, oh yeah

And it's getting late
And I'm all alone
I can't find the place
That I once called home
Why'd I run away?
Why'd I fall from grace?

Be right back
I didn't mean to act like that
Why do I always turn my back
In every situation?
I feel like a stranger yeah
I'ma be right back
I think I'm gonna lose my mind
I wish that I was different
Why do I do this every-
Do this every time?

Why can't I find hope in front of me?
Yeah I know I need some therapy
I put you through hell so tell me why
Why do you still love me?
Why can't I find hope in front of me?
Yeah I know I need some therapy
I put you through hell so tell me why?
Why do you still love me?

I'ma be right back
I didn't mean to act like that
Why do I always turn my back
In every situation
I feel like a stranger yeah
I'ma be right back
I think I'm gonna lose my mind
I wish that I was different
Why do I this every-
Do this every time

Think I'm gonna lose my mind
Lose my mind

Je reviens

Mes médicaments sont épuisés
Je m'habitue à la sensation
Mais je suis déchiré à l'intérieur
De ce que le monde me nourrit
Je pense qu'il me trompe

Fais juste un pas à la fois
Ne te retiens pas à rien
Garde les pieds sur la ligne
Tout ira bien le matin
Ils disent que je suis trop loin
Je suis sorti de la course mais devine quoi

Je reviens
Je n'avais pas l'intention d'agir comme ça
Pourquoi je tourne toujours le dos
Dans chaque situation ?
Je me sens comme un étranger, ouais
Je reviens
Je pense que je vais perdre la tête
J'aimerais être différent
Pourquoi est-ce que je fais ça tout le temps
Je fais ça tout le temps ?

Je suis allé à L.A.
J'ai mis mes cartes sur la table
J'ai fait de mon mieux pour me tenir bien
J'ai pensé que j'allais pouvoir
Être moi-même avec toi, ouais

Et il se fait tard
Et je suis tout seul
Je ne trouve pas l'endroit
Que j'appelais autrefois mon foyer
Pourquoi je me suis enfui ?
Pourquoi j'ai perdu ma grâce ?

Je reviens
Je n'avais pas l'intention d'agir comme ça
Pourquoi je tourne toujours le dos
Dans chaque situation ?
Je me sens comme un étranger, ouais
Je reviens
Je pense que je vais perdre la tête
J'aimerais être différent
Pourquoi est-ce que je fais ça tout le temps
Je fais ça tout le temps ?

Pourquoi je ne trouve pas d'espoir devant moi ?
Ouais, je sais que j'ai besoin d'une thérapie
Je t'ai fait passer l'enfer, alors dis-moi pourquoi
Pourquoi tu m'aimes toujours ?
Pourquoi je ne trouve pas d'espoir devant moi ?
Ouais, je sais que j'ai besoin d'une thérapie
Je t'ai fait passer l'enfer, alors dis-moi pourquoi ?
Pourquoi tu m'aimes toujours ?

Je reviens
Je n'avais pas l'intention d'agir comme ça
Pourquoi je tourne toujours le dos
Dans chaque situation
Je me sens comme un étranger, ouais
Je reviens
Je pense que je vais perdre la tête
J'aimerais être différent
Pourquoi je fais ça tout le temps
Je fais ça tout le temps

Je pense que je vais perdre la tête
Perdre la tête