Adam Turley - Be Right Back - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Turley - Be Right Back




Be Right Back
Скоро вернусь
My medication ran dry
Мои лекарства закончились,
I'm getting used to the feeling
Я привыкаю к этому чувству,
But I'm aching inside
Но мне больно внутри
From what the world is feeding me
От того, чем меня кормит мир.
I think that it's cheating me
Мне кажется, он меня обманывает.
Just take one step at a time
Просто сделай один шаг за раз,
Holding onto nothing
Держась ни за что,
Keep my feet on the line
Держу ноги на линии,
It'll be alright in the morning
Утром все будет хорошо.
They say I'm too far away
Говорят, я слишком далеко ушел,
I've fallen out of the race but guess what
Я выбыл из гонки, но знаешь что?
I'ma be right back
Я скоро вернусь.
I didn't mean to act like that
Я не хотел так себя вести.
Why do I always turn my back
Почему я всегда поворачиваюсь спиной
In every situation?
В любой ситуации?
I feel like a stranger yeah
Я чувствую себя чужим, да.
I'ma be right back
Я скоро вернусь.
I think I'm gonna lose my mind
Кажется, я схожу с ума.
I wish that I was different
Жаль, что я не такой, как другие.
Why do I do this every-
Почему я делаю это каждый-
Do this every time?
Делаю это каждый раз?
I took a trip to L.A.
Я съездил в Лос-Анджелес.
I put my cards on the table
Я выложил карты на стол.
Tried my best to behave
Старался вести себя хорошо.
Thought that I would be able to
Думал, что смогу
Be myself around you, oh yeah
Быть собой рядом с тобой, о да.
And it's getting late
И уже поздно,
And I'm all alone
И я совсем один.
I can't find the place
Я не могу найти место,
That I once called home
Которое я когда-то называл домом.
Why'd I run away?
Зачем я убежал?
Why'd I fall from grace?
Почему я впал в немилость?
Be right back
Скоро вернусь.
I didn't mean to act like that
Я не хотел так себя вести.
Why do I always turn my back
Почему я всегда поворачиваюсь спиной
In every situation?
В любой ситуации?
I feel like a stranger yeah
Я чувствую себя чужим, да.
I'ma be right back
Я скоро вернусь.
I think I'm gonna lose my mind
Кажется, я схожу с ума.
I wish that I was different
Жаль, что я не такой, как другие.
Why do I do this every-
Почему я делаю это каждый-
Do this every time?
Делаю это каждый раз?
Why can't I find hope in front of me?
Почему я не могу найти надежду перед собой?
Yeah I know I need some therapy
Да, я знаю, что мне нужна терапия.
I put you through hell so tell me why
Я подверг тебя адским мукам, так скажи мне, почему
Why do you still love me?
Почему ты все еще любишь меня?
Why can't I find hope in front of me?
Почему я не могу найти надежду перед собой?
Yeah I know I need some therapy
Да, я знаю, что мне нужна терапия.
I put you through hell so tell me why?
Я подверг тебя адским мукам, так скажи мне, почему?
Why do you still love me?
Почему ты все еще любишь меня?
I'ma be right back
Я скоро вернусь.
I didn't mean to act like that
Я не хотел так себя вести.
Why do I always turn my back
Почему я всегда поворачиваюсь спиной
In every situation
В любой ситуации?
I feel like a stranger yeah
Я чувствую себя чужим, да.
I'ma be right back
Я скоро вернусь.
I think I'm gonna lose my mind
Кажется, я схожу с ума.
I wish that I was different
Жаль, что я не такой, как другие.
Why do I this every-
Почему я делаю это каждый-
Do this every time
Делаю это каждый раз?
Think I'm gonna lose my mind
Кажется, я схожу с ума.
Lose my mind
Схожу с ума.





Writer(s): Adam Turley, Mason David Murphy


Attention! Feel free to leave feedback.