Lyrics and translation Adam Turley - Bipolar Heart
I've
been
makin'
mistakes
Я
совершал
ошибки,
Tryin'
to
cure
a
heartbreak
Пытаясь
вылечить
разбитое
сердце,
But
it's
all
in
vain
Но
всё
напрасно.
All
up
in
my
feelings
Поглощённый
своими
чувствами,
Starin'
at
the
ceiling
Смотрю
в
потолок,
Trying
to
keep
my
heart
on
straight
Пытаюсь
держать
свое
сердце
в
узде.
If
I
could
turn
back
time,
would
I
say
goodbye?
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
сказал
бы
я
«прощай»?
Baby,
would
I
let
you
go?
Детка,
отпустил
бы
я
тебя?
Could
tell
me
why
I
keep
switching
sides?
Можешь
сказать
мне,
почему
я
постоянно
меняю
свое
мнение?
I
don't
really
know
so
please
forgive
my
Я
правда
не
знаю,
поэтому,
пожалуйста,
прости
мое
Bipolar
heart,
baby
Биполярное
сердце,
детка.
No
medication
can
save
me,
save
me
Никакие
лекарства
не
могут
спасти
меня,
спасти
меня.
So
back
and
forth
lately
Так
туда-сюда
в
последнее
время,
Keep,
keeping
you
waiting
Заставляю
тебя
ждать.
Please
forgive
my
Пожалуйста,
прости
мое
Bipolar
heart
Биполярное
сердце.
Bipolar
heart
Биполярное
сердце.
Bipolar
heart
Биполярное
сердце.
Every
little
thing
is
confusing
me
Каждая
мелочь
сбивает
меня
с
толку,
Almost
like
the
pain
is
amusing
me
Словно
боль
забавляет
меня.
Well,
am
I
wrong
or
right?
Прав
я
или
нет?
Should
I
fight
or
flight?
Должен
ли
я
бороться
или
бежать?
Sometimes
I
wonder
if
I'll
even
make
it
through
the
night
Иногда
я
задаюсь
вопросом,
переживу
ли
я
эту
ночь.
'Cause
I
hold
you
tighter
when
you
let
go
Потому
что
я
держу
тебя
крепче,
когда
ты
отпускаешь,
And
I
change
my
mind
when
you
get
too
close
И
я
меняю
свое
мнение,
когда
ты
подходишь
слишком
близко.
If
we
light
this
fire
will
it
go
cold,
go
cold?
Если
мы
зажжем
этот
огонь,
погаснет
ли
он,
погаснет
ли
он?
Please
forgive
my
Пожалуйста,
прости
мое
Bipolar
heart,
baby
Биполярное
сердце,
детка.
No
medication
can
save
me,
save
me
Никакие
лекарства
не
могут
спасти
меня,
спасти
меня.
So
back
and
forth
lately
Так
туда-сюда
в
последнее
время,
Keep,
keeping
you
waiting
Заставляю
тебя
ждать.
Please
forgive
my
Пожалуйста,
прости
мое
Bipolar
heart
Биполярное
сердце.
Bipolar
heart
Биполярное
сердце.
Bipolar
heart
Биполярное
сердце.
If
I
could
turn
back
time,
could
I
make
things
right?
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
мог
бы
я
все
исправить?
If
I
could
turn
back
time,
could
I
make
things
right?
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
мог
бы
я
все
исправить?
If
I
could
turn
back
time,
could
I
make
things
right?
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
мог
бы
я
все
исправить?
Wish
I
never
let
you
go
(Wish
I
never
let
you
go)
Жаль,
что
я
отпустил
тебя
(Жаль,
что
я
отпустил
тебя).
If
I
could
turn
back
time,
could
I
make
things
right?
Если
бы
я
мог
повернуть
время
вспять,
мог
бы
я
все
исправить?
Wish
I
never
let
you
go
(Wish
I
never
let
you
go)
Жаль,
что
я
отпустил
тебя
(Жаль,
что
я
отпустил
тебя).
Please
forgive
me
Пожалуйста,
прости
меня.
Not
ready
to
let
you
go
Не
готов
отпустить
тебя.
Please
forgive
my
Пожалуйста,
прости
мое
Bipolar
heart,
baby
Биполярное
сердце,
детка.
No
medication
can
save
me,
save
me
Никакие
лекарства
не
могут
спасти
меня,
спасти
меня.
So
back
and
forth
lately
Так
туда-сюда
в
последнее
время,
Keep,
keeping
you
waiting
Заставляю
тебя
ждать.
Please
forgive
my
Пожалуйста,
прости
мое
Bipolar
heart
Биполярное
сердце.
Bipolar
heart
Биполярное
сердце.
Bipolar
heart
Биполярное
сердце.
(I'm
running
in
circles
again)
Bipolar
heart
(Я
снова
бегаю
по
кругу)
Биполярное
сердце.
Bipolar
heart,
baby
Биполярное
сердце,
детка.
No
medication
can
save
me,
save
me
Никакие
лекарства
не
могут
спасти
меня,
спасти
меня.
So
back
and
forth
lately
Так
туда-сюда
в
последнее
время,
Keep,
keeping
you
waiting
Заставляю
тебя
ждать.
Please
forgive
my
Пожалуйста,
прости
мое
Don't
really
know
what
I'm
feeling
Не
знаю,
что
я
чувствую.
I
know
we're
running
out
of
time
Я
знаю,
что
у
нас
заканчивается
время.
I
don't
really
know
what
I'm
feeling
tonight
Я
не
знаю,
что
я
чувствую
сегодня
вечером.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.