Lyrics and translation Adam Turley - Care

Care

Fever dreamin'
Burnin' up until I get you to
Give me a reason
To cool down, to calm down
Don't freak out over this relationship
So toxic, so get me out

Ahh, you said you commited
Only in it when you feel
Like it's convenient
But it's never convenient

You don't really care about us, 'bout us
No matter what you say, no
You don't really care about us, 'bout us, 'bout us
No, you don't really care about trust, 'bout trust
No matter what you say, no
You don't really care about us, 'bout us, 'bout us

She said I wasn't just a rebound (rebound)
She said she was on my team now (she was on my team now)
She just playing with my feels now (feels now)
I kinda hate the way this feels now

I'm like, oh
Where'd you go? (Where'd you go?)
I don't know
And I'm watching this all burn down to the floor
Stop, drop and roll
Just let me go

You don't really care about us, 'bout us
No matter what you say, no
You don't really care about us, 'bout us, 'bout us
No, you don't really care about trust, 'bout trust
No matter what you say, no
You don't really care about us, 'bout us, 'bout us

Yeah, yeah
I took a trip to Bahamas
You told me come home to mama
I was expecting Nirvana
Found you with somebody else
I took a trip down to Mexico
You were with someone when I came home
Took me a minute to let it go, now

I'm like, oh
Where'd you go? (Where'd you go?)
I don't know
As I'm watching this all burn down to the floor
Stop, drop and roll
Just let me go

'Cause you don't really care about us, 'bout us
No matter what you say, no
You don't really care about us, 'bout us, 'bout us, yeah
No, you don't really care about trust, 'bout trust
No matter what you say, no
You don't really care about us, 'bout us, 'bout us

You really don't care, do you?

Забота

Сны в бреду,
Горю, пока не заставлю тебя
Дать мне повод
Остыть, успокоиться.
Не паникуй из-за этих отношений,
Они токсичны, так что вытащи меня отсюда.

Ах, ты сказала, что предана,
Только когда тебе
Удобно,
Но тебе никогда не удобно.

Тебе на самом деле все равно на нас, на нас,
Что бы ты ни говорила, нет.
Тебе на самом деле все равно на нас, на нас, на нас.
Нет, тебе на самом деле плевать на доверие, на доверие,
Что бы ты ни говорила, нет.
Тебе на самом деле все равно на нас, на нас, на нас.

Ты сказала, что я не просто временная замена (замена),
Ты сказала, что теперь ты в моей команде (теперь ты в моей команде),
Ты просто играешь с моими чувствами сейчас (чувствами сейчас),
Мне не нравится, как это ощущается сейчас.

Я такой, ох,
Куда ты ушла? (Куда ты ушла?)
Я не знаю.
И я смотрю, как все это сгорает дотла.
Остановись, падай и катайся,
Просто отпусти меня.

Тебе на самом деле все равно на нас, на нас,
Что бы ты ни говорила, нет.
Тебе на самом деле все равно на нас, на нас, на нас.
Нет, тебе на самом деле плевать на доверие, на доверие,
Что бы ты ни говорила, нет.
Тебе на самом деле все равно на нас, на нас, на нас.

Да, да,
Я съездил на Багамы,
Ты сказала мне вернуться домой к маме,
Я ожидал Нирваны,
А нашел тебя с кем-то другим.
Я съездил в Мексику,
Ты была с кем-то, когда я вернулся домой.
Мне потребовалось время, чтобы отпустить это, теперь.

Я такой, ох,
Куда ты ушла? (Куда ты ушла?)
Я не знаю,
Пока я смотрю, как все это сгорает дотла.
Остановись, падай и катайся,
Просто отпусти меня.

Потому что тебе на самом деле все равно на нас, на нас,
Что бы ты ни говорила, нет.
Тебе на самом деле все равно на нас, на нас, на нас, да.
Нет, тебе на самом деле плевать на доверие, на доверие,
Что бы ты ни говорила, нет.
Тебе на самом деле все равно на нас, на нас, на нас.

Тебе действительно все равно, не так ли?