Lyrics and translation Adam Turley - Feeling Myself

I feel like the real MVP
I feel like I should give a speech
I feel like I deserve a ring
Feel like the highlight
If you know what I mean

I can wear my pride on my sleeve
I can do things you only dream
I feel like the greatest thing
I'm sorry if this comes off cocky

I'm just feeling myself (ah-ah)
I'm just feeling myself (ah-ah)
Don't know if you could tell (ah-ah)
But I'm just feeling myself (ah-ah)

I feel like I married a queen
I straight up feel like royalty
I should be covered in Gucci
I belong in the movies
Right next to Clooney

What's up with all these sad boys
I feel bad boy
That you're a sad boy
Cause I be lightin' up like gasolinе
So let the good times rain on mе

I'm just feeling myself (ah-ah)
I'm just feeling myself (ah-ah)
Don't know if you could tell (ah-ah)
But I'm just feeling myself (ah-ah)

I'm just feeling myself
I'm just feeling myself, oh
I don't need no one else
I'm just feeling myself, hey

Я чувствую себя настоящим MVP.
Я чувствую, что должен произнести речь.
Я чувствую, что заслуживаю кольцо.
Почувствуйте себя самым ярким моментом
Если ты понимаешь о чем я

Я могу носить свою гордость на рукаве.
Я могу делать то о чем ты только мечтаешь
Я чувствую себя величайшей вещью
Прости, если это прозвучит дерзко.

Я просто чувствую себя самим собой (а-а).
Я просто чувствую себя самим собой (а-а).
Не знаю, сможешь ли ты сказать (А-а).
Но я просто чувствую себя самим собой (а-а).

Я чувствую себя так, словно женился на королеве.
Я прямо чувствую себя королевой
Я должна быть вся в Гуччи.
Мое место в кино.
Рядом с Клуни.

Что случилось со всеми этими грустными мальчиками
Мне плохо мальчик
Что ты грустный мальчик.
Потому что я буду гореть, как бензин.
Так пусть же хорошие времена прольются на меня дождем

Я просто чувствую себя самим собой (а-а).
Я просто чувствую себя самим собой (а-а).
Не знаю, сможешь ли ты сказать (А-а).
Но я просто чувствую себя самим собой (а-а).

Я просто чувствую себя собой.
Я просто чувствую себя собой, о
Мне больше никто не нужен.
Я просто чувствую себя собой, Эй