Lyrics and translation Adam Turley - Heartless

Heartless

I was standing on the outside,
Looking in
Got a feeling you were on my tail
One the corner stop of Emmeline
Sometimes I feel like giving in
Sometimes I think I failed
What if I can't find you
I don't let you in
It's funny how the world keeps spinning
I'm to dizzy to care at all
What if I can't find you
I don't let you in
It's like something you can't control
When you're too far gone
How could I be so heartless
Sometimes I don't show love
Sometimes I don't exhale
I know I cross the line
And everytime I forget my name
I'm standing in my own way
Yeah I know
But don't leave me on my own
What if I can't find you
I don't let you in
It's funny how the world keeps spinning
I'm too dizzy to care at all
What if I can't find you
I don't let you in
It's like something you can't control
When you're too far gone
How could I be so heartless
How could I be so heartless...
How could I be so heartless
What if I can't find you
I don't let you in
It's funny how the world keeps spinning
I'm too dizzy to care at all
What if I can't find you
I don't let you in
It's like something you can't control
When you're too far gone
How could I be so heartless

Бессердечный

Я стоял снаружи,
Заглядывая внутрь.
У меня было чувство, что ты следишь за мной
На углу Эммелин.
Иногда мне хочется сдаться,
Иногда мне кажется, что я потерпел неудачу.
Что, если я не смогу найти тебя?
Я не пущу тебя.
Забавно, как мир продолжает вращаться,
Мне слишком дурно, чтобы вообще переживать.
Что, если я не смогу найти тебя?
Я не пущу тебя.
Это как что-то, что ты не можешь контролировать,
Когда ты зашел слишком далеко.
Как я мог быть таким бессердечным?
Иногда я не проявляю любовь,
Иногда я не выдыхаю.
Я знаю, что перехожу черту,
И каждый раз, когда я забываю свое имя,
Я стою на своем пути.
Да, я знаю.
Но не оставляй меня одного.
Что, если я не смогу найти тебя?
Я не пущу тебя.
Забавно, как мир продолжает вращаться,
Мне слишком дурно, чтобы вообще переживать.
Что, если я не смогу найти тебя?
Я не пущу тебя.
Это как что-то, что ты не можешь контролировать,
Когда ты зашел слишком далеко.
Как я мог быть таким бессердечным?
Как я мог быть таким бессердечным...
Как я мог быть таким бессердечным?
Что, если я не смогу найти тебя?
Я не пущу тебя.
Забавно, как мир продолжает вращаться,
Мне слишком дурно, чтобы вообще переживать.
Что, если я не смогу найти тебя?
Я не пущу тебя.
Это как что-то, что ты не можешь контролировать,
Когда ты зашел слишком далеко.
Как я мог быть таким бессердечным?