Lyrics and translation Adam Wade - The Writing On the Wall

The Writing On the Wall

The love light's gone from your eyes
You're telling me little white lies
It seems you're not at home
Each time I call
(Each time you call)

I guess that I'd be a fool
Not to know your heart's grown cruel
I see the writing on
The wall (on the wall)

It's not too hard to
Read between the lines, dear
So plain to see love
Didn't conquer all

It's not too hard
To recognize the signs, dear
I see the writing on the wall
(Writing on the wall)

Friends say, this won't be the end
You'll want my love again
But my heart knows
Better than them all
(Better than them all)

This time I feel it's goodbye
Excuse me if I cry
But I see the writing
On the wall (on the wall)

It's not too hard to
Read between the lines, dear
It's plain to see love
Didn't conquer all

It's not too hard
To recognize the signs, dear
I see the writing on the wall
I see the writing on the wall

L'Écriture sur le Mur

La lumière de l'amour a disparu de tes yeux
Tu me racontes de petits mensonges
Il semble que tu ne sois pas à la maison
Chaque fois que j'appelle
(Chaque fois que tu appelles)

Je suppose que je serais un imbécile
De ne pas savoir que ton cœur est devenu cruel
Je vois l'écriture sur
Le mur (sur le mur)

Ce n'est pas trop difficile de
Lire entre les lignes, ma chérie
C'est clair à voir, l'amour
N'a pas tout vaincu

Ce n'est pas trop difficile
De reconnaître les signes, ma chérie
Je vois l'écriture sur le mur
(Écriture sur le mur)

Les amis disent que ce ne sera pas la fin
Tu voudras mon amour à nouveau
Mais mon cœur le sait
Mieux que tous
(Mieux que tous)

Cette fois, je sens que c'est au revoir
Excuse-moi si je pleure
Mais je vois l'écriture
Sur le mur (sur le mur)

Ce n'est pas trop difficile de
Lire entre les lignes, ma chérie
C'est clair à voir, l'amour
N'a pas tout vaincu

Ce n'est pas trop difficile
De reconnaître les signes, ma chérie
Je vois l'écriture sur le mur
Je vois l'écriture sur le mur