Lyrics and translation Adam Wakeman - Out of My Hands
Where
did
you
go?
Où
es-tu
allée ?
I've
been
dreaming
of
you
Je
rêve
de
toi
Are
you
happy
now?
Es-tu
heureuse
maintenant ?
Cause
I
am
Parce
que
je
le
suis
Where
are
you
now?
Où
es-tu
maintenant ?
You
don't
have
to
answer
me
Tu
n’as
pas
à
me
répondre
Not
even
talk
to
me
Même
pas
me
parler
But
you
never
did
Mais
tu
ne
l’as
jamais
fait
In
a
way
that's
out
of
my
hands
D’une
manière
qui
est
hors
de
mes
mains
Up
in
the
air
Dans
l’air
Just
one
of
those
days
C’est
juste
un
de
ces
jours
You
used
to
see
Tu
avais
l’habitude
de
voir
Piece
of
my
mind
Un
morceau
de
mon
esprit
Both
out
of
time
Tous
deux
hors
du
temps
Is
out
of
my
hand
Est
hors
de
mes
mains
Are
you
laughing
at
me?
Est-ce
que
tu
te
moques
de
moi ?
Feels
like
you
are
J’ai
l’impression
que
oui
You
left
an
open
wound
Tu
as
laissé
une
blessure
ouverte
Still
bleeds
sometimes
Elle
saigne
encore
parfois
Till
I
take
on
my
time
Jusqu’à
ce
que
je
prenne
mon
temps
That's
all
that
I
need
to
know
C’est
tout
ce
que
j’ai
besoin
de
savoir
Did
I
over
state
my
war
call?
Est-ce
que
j’ai
exagéré
mon
appel
à
la
guerre ?
Cause
it
never
felt
that
way
to
me
Parce
que
je
n’ai
jamais
eu
cette
impression
Now
that's
out
of
my
hands
Maintenant,
c’est
hors
de
mes
mains
Up
in
the
air
Dans
l’air
Just
one
of
those
days
C’est
juste
un
de
ces
jours
You
used
to
see
Tu
avais
l’habitude
de
voir
Piece
of
my
mind
Un
morceau
de
mon
esprit
Both
out
of
time
Tous
deux
hors
du
temps
Is
out
of
my
hand
Est
hors
de
mes
mains
Are
you
thinking
of
me?
Est-ce
que
tu
penses
à
moi ?
I
doubt
that
you
are
Je
doute
que
tu
le
fasses
Can
you
tell
how
I'm
feeling?
Peux-tu
dire
ce
que
je
ressens ?
Cause
I
can't
Parce
que
je
ne
peux
pas
Took
all
I
believed
in
J’ai
pris
tout
ce
en
quoi
je
croyais
Turn
the
blue
sky
(...)
in
red
Transforme
le
ciel
bleu
(...)
en
rouge
Left
my
heart
on
the
outside
J’ai
laissé
mon
cœur
à
l’extérieur
And
it
still
on
the
outside
Et
il
est
toujours
à
l’extérieur
Now
that's
out
of
my
hands
Maintenant,
c’est
hors
de
mes
mains
Up
in
the
air
Dans
l’air
Just
one
of
those
days
C’est
juste
un
de
ces
jours
You
used
to
see
Tu
avais
l’habitude
de
voir
Piece
of
my
mind
Un
morceau
de
mon
esprit
Both
out
of
time
Tous
deux
hors
du
temps
Is
out
of
my
hand
Est
hors
de
mes
mains
Rate the translation
1
Out of My Hands
2 Lean on Me
3 Paranoid Love Song
4 Broken Biscuits
5 Free Ride
6 Error 400 (Mistake)
7 Sacred
8 180 Daze
9 In Too Deep
10 Speak
11 Faded
12 Shine
13 My Poison
2 Lean on Me
3 Paranoid Love Song
4 Broken Biscuits
5 Free Ride
6 Error 400 (Mistake)
7 Sacred
8 180 Daze
9 In Too Deep
10 Speak
11 Faded
12 Shine
13 My Poison
Attention! Feel free to leave feedback.