Adam Watts - Denial - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Watts - Denial




Denial
Dénégation
This is the road paved with pain
C'est la route pavée de douleur
Under you
Sous toi
This is the cold acid rain
C'est la pluie acide et froide
Burning through
Qui brûle à travers
Taking a swim in the gravel
Nager dans le gravier
Cut and bruise
Coupes et bleus
Feeling the buzz and rattle break you
Sentir le bourdonnement et le cliquetis te briser
You say I don't have the answer
Tu dis que je n'ai pas la réponse
I don't have a clue
Je n'ai aucune idée
But you won't kill the cancer
Mais tu ne tueras pas le cancer
With denial on you
Avec le déni sur toi
You say I don't have the answer
Tu dis que je n'ai pas la réponse
It's right in front of you
C'est juste devant toi
You won't kill the cancer
Tu ne tueras pas le cancer
With denial on you
Avec le déni sur toi
Denial
Dénégation
Denial
Dénégation
This is the taste of early death
C'est le goût de la mort précoce
You want some
Tu en veux
This is the ringing in your head
C'est le bourdonnement dans ta tête
You hit the bottom
Tu as touché le fond
Now when the blade falls on you
Maintenant, quand la lame tombera sur toi
You can't hide
Tu ne peux pas te cacher
Cause there is no one else to point to this time
Car il n'y a personne d'autre vers qui pointer du doigt cette fois
You say I don't have the answer
Tu dis que je n'ai pas la réponse
I don't have a clue
Je n'ai aucune idée
You won't kill the cancer
Tu ne tueras pas le cancer
With denial on you
Avec le déni sur toi
You say I don't have the answer
Tu dis que je n'ai pas la réponse
It's right in front of you
C'est juste devant toi
You won't kill the cancer
Tu ne tueras pas le cancer
With denial on you
Avec le déni sur toi
Denial
Dénégation
Denial
Dénégation
Soul is for sale
L'âme est à vendre
Dig in your nails
Enfonce tes ongles
So hang on now
Alors accroche-toi maintenant
Your soul is for sale
Ton âme est à vendre
Hang on now
Accroche-toi maintenant
Dig in your nails
Enfonce tes ongles
Hang on now
Accroche-toi maintenant
The hardest part is done
La partie la plus difficile est terminée
Hang on now
Accroche-toi maintenant
The father loves his son
Le père aime son fils
His son
Son fils
You say I don't have the answer
Tu dis que je n'ai pas la réponse
I don't have a clue
Je n'ai aucune idée
You won't kill the cancer
Tu ne tueras pas le cancer
With denial on you
Avec le déni sur toi
You say I don't have the answer
Tu dis que je n'ai pas la réponse
But It's right in front of you
Mais c'est juste devant toi
No you won't kill the cancer
Non, tu ne tueras pas le cancer
With denial on you
Avec le déni sur toi
Denial
Dénégation
Denial
Dénégation





Writer(s): Adam Watts


Attention! Feel free to leave feedback.