Lyrics and translation Adam Watts - Out from the Ashes

Out from the Ashes

You wanna run, you wanna hide
Fires heating up on all sides
You wanna bend, but then you break
Yeah, you've tried everything, everything

You wanna go
But then you know you wanna stay
You wanna change
You wanna find another way
No way

You won't cry
You got your pride
But that don't mean anything

Out from the ashes
No fire can stop this
I've got the world in my crosshairs now
Out from the ashes
Don't care if it crashes
You're gonna see what I'm all about

You want dreams, you want them true
I want them all for you
It's like a joke when you don't know
What you should be following, following

You want it now
Because you never wanna wait
Even if it's for a better way
You got your time and it's now
No more bridges burning, burning

Out from the ashes
No fire can stop this
I've got the world in my crosshairs now
Out from the ashes
Don't care if it crashes
You're gonna see what I'm all about

You want peace for a heart gone dry
You want faith in a world that cries
Make your waves and I'm in for the rise
Your rise, rise, rise

Out from the ashes
No fire can stop this
I've got the world in my crosshairs now
Out from the ashes
Don't care if it crashes
You're gonna see what I'm all about

Des cendres

Tu veux courir, tu veux te cacher
Les flammes chauffent de tous les côtés
Tu veux te plier, mais tu te brises
Oui, tu as tout essayé, tout essayé

Tu veux y aller
Mais tu sais que tu veux rester
Tu veux changer
Tu veux trouver un autre chemin
Pas de chemin

Tu ne pleureras pas
Tu as ta fierté
Mais ça ne veut rien dire

Des cendres
Aucun feu ne peut arrêter ça
J'ai le monde dans mon viseur maintenant
Des cendres
Je m'en fiche si ça s'écrase
Tu vas voir de quoi je suis capable

Tu veux des rêves, tu veux qu'ils soient vrais
Je les veux tous pour toi
C'est comme une blague quand tu ne sais pas
Ce que tu devrais suivre, suivre

Tu le veux maintenant
Parce que tu ne veux jamais attendre
Même si c'est pour un meilleur chemin
Tu as ton temps et c'est maintenant
Plus de ponts brûlés, brûlés

Des cendres
Aucun feu ne peut arrêter ça
J'ai le monde dans mon viseur maintenant
Des cendres
Je m'en fiche si ça s'écrase
Tu vas voir de quoi je suis capable

Tu veux la paix pour un cœur asséché
Tu veux la foi dans un monde qui pleure
Fais tes vagues et je suis là pour la montée
Ta montée, montée, montée

Des cendres
Aucun feu ne peut arrêter ça
J'ai le monde dans mon viseur maintenant
Des cendres
Je m'en fiche si ça s'écrase
Tu vas voir de quoi je suis capable