Lyrics and translation Adam Watts - To Be Saved

To Be Saved

Okay you don't want my advice
But I can't sit and watch the storm go by
Cause I'm close enough to see disaster coming
The cracks show
The wind blows
This is unsolicited I know
But why
Why

So don't shut down you just got up
You gotta swim, don't drown to keep your head above
I know it's easy for me to say
Sometimes, we all need to be saved

Yeah
Yeah
Yeah

Don't try to hide I see you there
Shut eyes are not enough to disappear
And it's hard enough to breathe when you're not running
Some day, it'll all change
And I'll be standing in your place
And I need you
So need me

And don't shut down you just got up
You gotta swim, don't drown to keep your head above
I know it's easy for me to say
Sometimes, we all need to be saved

Oooh

You took a little, gave too much, left nothing for yourself
Always the last to know when you have made your home in hell

Oooh
Yeah

So don't shut down you just got up
You gotta swim, don't drown to keep your head above
I know it's easy for me to say
But don't shut down you just got up
You gotta swim, don't drown to keep your head above
I know it's easy for me to say
Sometimes, we all need to be saved

Yeah
Yeah

We all need to be
We all need to be saved
We all need to be
We all need to be saved

Être Sauvé

D'accord, tu ne veux pas de mes conseils
Mais je ne peux pas rester assis à regarder l'orage passer
Parce que je suis assez proche pour voir la catastrophe arriver
Les fissures apparaissent
Le vent souffle
Je sais que c'est non sollicité
Mais pourquoi
Pourquoi

Alors ne t'arrête pas, tu viens juste de te lever
Il faut nager, ne pas se noyer pour garder la tête hors de l'eau
Je sais que c'est facile à dire pour moi
Parfois, nous avons tous besoin d'être sauvés

Ouais
Ouais
Ouais

N'essaie pas de te cacher, je te vois là
Fermer les yeux ne suffit pas pour disparaître
Et c'est déjà assez difficile de respirer quand on ne court pas
Un jour, tout changera
Et je serai à ta place
Et j'ai besoin de toi
Alors, aie besoin de moi

Et ne t'arrête pas, tu viens juste de te lever
Il faut nager, ne pas se noyer pour garder la tête hors de l'eau
Je sais que c'est facile à dire pour moi
Parfois, nous avons tous besoin d'être sauvés

Oooh

Tu as pris un peu, donné trop, ne t'es rien laissé
Toujours le dernier à savoir quand tu as fait ton nid en enfer

Oooh
Ouais

Alors ne t'arrête pas, tu viens juste de te lever
Il faut nager, ne pas se noyer pour garder la tête hors de l'eau
Je sais que c'est facile à dire pour moi
Mais ne t'arrête pas, tu viens juste de te lever
Il faut nager, ne pas se noyer pour garder la tête hors de l'eau
Je sais que c'est facile à dire pour moi
Parfois, nous avons tous besoin d'être sauvés

Ouais
Ouais

Nous avons tous besoin d'être
Nous avons tous besoin d'être sauvés
Nous avons tous besoin d'être
Nous avons tous besoin d'être sauvés