Lyrics and translation Adam Watts - Turns to Nothing

Turns to Nothing

I'm alone
I'm afraid
I'm a stone thrown in the lake

Ripples spread
Out to shore
While I sink straight down to the floor

And nothing's working the way it should
So I won't be smiling as much as I could
And I pray in earnest sometimes turns to nothing at all

My bones
My veins
My soul feast all pains

I'm a phone
Off the hook
I'm a blank page in an empty book

And nothing's working the way it should
So I won't be smiling as much as I could
And I pray in earnest sometimes turns to nothing at all

And the word isn't mine
Even though I'm not fine

I trust in your way
But the cry I have inside
Might be there until I die

And nothing's working the way it should
So I won't be smiling as much as I could
And I pray in earnest sometimes turns to nothing
Nothing at all
Nothing at all

Превращается в ничто

Я один,
Мне страшно,
Я как камень, брошенный в озеро.

Круги расходятся
К берегу,
Пока я погружаюсь на самое дно.

И ничего не идет как надо,
Поэтому я не улыбаюсь так часто, как мог бы,
И я молюсь истово, но иногда это превращается в ничто.

Мои кости,
Мои вены,
Моя душа вкушает все муки.

Я как телефон,
Снятый с крючка,
Я как чистая страница в пустой книге.

И ничего не идет как надо,
Поэтому я не улыбаюсь так часто, как мог бы,
И я молюсь истово, но иногда это превращается в ничто.

И это слово не мое,
Хотя мне и нехорошо.

Я верю в твой путь,
Но этот крик внутри меня,
Может остаться со мной до самой смерти.

И ничего не идет как надо,
Поэтому я не улыбаюсь так часто, как мог бы,
И я молюсь истово, но иногда это превращается в ничто.
В ничто,
В ничто.