As Steady as the Rain Falls - Adam Wendler translation in German

As Steady as the Rain Falls

Everyone deserves a second chance oh
Everybody needs a place to lay her head
It doesn′t matter where the money comes from
It doesn't matter where she makes her bed

′Cause there's a heavy rain gonna fall down
There's a heavy storm coming in
But there′s a place that we can run to
Where I know they will let us in

As steady as the rain falls
I′ll be there to keep you warm
Just pour it all upon me
I'll keep all of your secrets
No one ever has to know
Just pour it all upon me
And the pain won′t
And the pain won't
Slow me down
As steady as the rain falls
I′ll be there to keep you warm

(Woahs)

In the morning her eyes slowly open
To the dawning of a brand new day
We're falling back to all those things
We run from
Just close your eyes and let it slip away

′Cause there's a heavy rain gonna fall down
There's a heavy storm coming in
But there′s a place that we can run to
Where I know they will let us in

As steady as the rain falls
I′ll be there to keep you warm
Just pour it all upon me
I'll keep all of your secrets
No one ever has to know
Just pour it all upon me
And the pain won′t
And the pain won't
Slow me down
As steady as the rain falls
I′ll be there to keep you warm

(Woahs)

Everybody has some regrets
I know that I have some regrets of my own
But I don't care what things you′ve done
It doesn't matter where you're gonna go

As steady as the rain falls
I′ll be there to keep you warm
Just pour it all upon me
I′ll keep all of your secrets
No one ever has to know
Just pour it all upon me
And the pain won't
And the pain won′t
Slow me down
As steady as the rain falls
I'll be there to keep you warm

(Woahs)

And the pain won′t
And the pain won't
Slow me down

And the pain won′t
And the pain won't
Slow me down

(Woah)

So Stetig Wie Der Regen Fällt

Jeder verdient eine zweite Chance, oh
Jeder braucht einen Ort, um seinen Kopf hinzulegen
Es ist egal, woher das Geld kommt
Es ist egal, wo sie ihr Bett macht

Denn ein schwerer Regen wird niedergehen
Ein schwerer Sturm zieht auf
Aber es gibt einen Ort, zu dem wir fliehen können
Wo ich weiß, dass sie uns reinlassen werden

So stetig wie der Regen fällt
Werde ich da sein, um dich warm zu halten
Schütte einfach alles über mich aus
Ich werde all deine Geheimnisse bewahren
Niemand muss es je erfahren
Schütte einfach alles über mich aus
Und der Schmerz wird nicht
Und der Schmerz wird nicht
Mich bremsen
So stetig wie der Regen fällt
Werde ich da sein, um dich warm zu halten

(Woahs)

Am Morgen öffnen sich ihre Augen langsam
Zum Anbruch eines brandneuen Tages
Wir fallen zurück zu all den Dingen
Vor denen wir davonlaufen
Schließ einfach deine Augen und lass es entschwinden

Denn ein schwerer Regen wird niedergehen
Ein schwerer Sturm zieht auf
Aber es gibt einen Ort, zu dem wir fliehen können
Wo ich weiß, dass sie uns reinlassen werden

So stetig wie der Regen fällt
Werde ich da sein, um dich warm zu halten
Schütte einfach alles über mich aus
Ich werde all deine Geheimnisse bewahren
Niemand muss es je erfahren
Schütte einfach alles über mich aus
Und der Schmerz wird nicht
Und der Schmerz wird nicht
Mich bremsen
So stetig wie der Regen fällt
Werde ich da sein, um dich warm zu halten

(Woahs)

Jeder hat einige Dinge, die er bereut
Ich weiß, dass ich selbst einiges bereue
Aber mir ist egal, was du getan hast
Es ist egal, wohin du gehen wirst

So stetig wie der Regen fällt
Werde ich da sein, um dich warm zu halten
Schütte einfach alles über mich aus
Ich werde all deine Geheimnisse bewahren
Niemand muss es je erfahren
Schütte einfach alles über mich aus
Und der Schmerz wird nicht
Und der Schmerz wird nicht
Mich bremsen
So stetig wie der Regen fällt
Werde ich da sein, um dich warm zu halten

(Woahs)

Und der Schmerz wird nicht
Und der Schmerz wird nicht
Mich bremsen

Und der Schmerz wird nicht
Und der Schmerz wird nicht
Mich bremsen

(Woah)