Deep Water - Adam Wendler translation in German

Deep Water

Now before we jump in
We must know that it′s sink or swim
And we can't change the past
Once it′s done
And the darkest of sights
Are never wrong or right
Even when the bright lights are all gone
We'll carry on

There's a weight on my feet
That has grabbed hold of me
It pulls me deeper and deeper below
And the more I resist
The more it persists
As I′m falling I want you to know
I won′t let go
I won't let go

I got a love that is blind
In the deep water
I shut my eyes
When I′m sinking
'Cause it calms my nerves
It′s always darkest at the bottom
And the pressure hurts
Ohhh
Ohhh
Our love is blind
Our love is blind

After all that I said
I still have no regrets
After all that we've seen
We′re still blind
If the bottom's the last place
That we're meant to stay
There is still something out there to find

And I won′t let go
I won′t let go

I got a love that is blind
In the deep water
I shut my eyes when
I'm sinking
′Cause it calms my nerves
It's always darkest at the bottom
And the pressure hurts
Ohhh
Ohhh

Nothing short of this could pull me down
Nothing less than this could break me down
Nothing short of this could pull me under
Nothing less than this could break me down

I got a love that is blind
In the deep water
I shut my eyes
When I′m sinking
'Cause it calms my nerves
It′s always darkest at the bottom
And the pressure hurts
Ohhh
Ohhh

I got a love that is blind
In the deep water
I shut my eyes
When I'm sinking
'Cause it calms my nerves
It′s always darkest at the bottom
And the pressure hurts
Ohhh
Ohhh

Our love is blind, yeah
Our love is blind, yeah
Our love is blind, yeah
Our love is blind, yeah
Our love is blind

Tiefes Wasser

Nun, bevor wir hineinspringen
Müssen wir wissen, dass es sinken oder schwimmen heißt
Und wir können die Vergangenheit nicht ändern
Sobald es geschehen ist
Und die dunkelsten Anblicke
Sind niemals falsch oder richtig
Selbst wenn die hellen Lichter alle erloschen sind
Werden wir weitermachen

Da ist ein Gewicht an meinen Füßen
Das mich gepackt hat
Es zieht mich tiefer und tiefer hinab
Und je mehr ich widerstehe
Desto mehr beharrt es darauf
Während ich falle, will ich, dass du weißt
Ich werde nicht loslassen
Ich werde nicht loslassen

Ich habe eine Liebe, die blind ist
Im tiefen Wasser
Ich schließe meine Augen
Wenn ich sinke
Weil es meine Nerven beruhigt
Am Boden ist es immer am dunkelsten
Und der Druck schmerzt
Ohhh
Ohhh
Unsere Liebe ist blind
Unsere Liebe ist blind

Nach allem, was ich gesagt habe
Habe ich immer noch kein Bedauern
Nach allem, was wir gesehen haben
Sind wir immer noch blind
Wenn der Boden der letzte Ort ist
An dem wir bleiben sollen
Gibt es da draußen immer noch etwas zu finden

Und ich werde nicht loslassen
Ich werde nicht loslassen

Ich habe eine Liebe, die blind ist
Im tiefen Wasser
Ich schließe meine Augen, wenn
Ich sinke
Weil es meine Nerven beruhigt
Am Boden ist es immer am dunkelsten
Und der Druck schmerzt
Ohhh
Ohhh

Nichts Geringeres als das könnte mich runterziehen
Nichts weniger als das könnte mich zerbrechen
Nichts Geringeres als das könnte mich unterziehen
Nichts weniger als das könnte mich zerbrechen

Ich habe eine Liebe, die blind ist
Im tiefen Wasser
Ich schließe meine Augen
Wenn ich sinke
Weil es meine Nerven beruhigt
Am Boden ist es immer am dunkelsten
Und der Druck schmerzt
Ohhh
Ohhh

Ich habe eine Liebe, die blind ist
Im tiefen Wasser
Ich schließe meine Augen
Wenn ich sinke
Weil es meine Nerven beruhigt
Am Boden ist es immer am dunkelsten
Und der Druck schmerzt
Ohhh
Ohhh

Unsere Liebe ist blind, yeah
Unsere Liebe ist blind, yeah
Unsere Liebe ist blind, yeah
Unsere Liebe ist blind, yeah
Unsere Liebe ist blind