Lyrics and translation Adam Wendler - Play for Keeps
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Play for Keeps
Jouer pour de bon
What
I'm
told
is
all
hear-say
Ce
qu'on
me
dit
est
tout
ce
qu'on
raconte
And
things
can
seem
so
far
away
Et
les
choses
peuvent
sembler
si
loin
The
rules
get
bent
Les
règles
sont
tordues
And
the
tables
turn
Et
la
situation
se
retourne
It's
just
another
card
to
learn
C'est
juste
une
autre
carte
à
apprendre
And
I'm
not
one
to
play
for
keeps
Et
je
ne
suis
pas
du
genre
à
jouer
pour
de
bon
But
I've
been
told
that
money
speaks
Mais
on
m'a
dit
que
l'argent
parle
I've
never
been
a
gambling
man
Je
n'ai
jamais
été
un
joueur
But
I'd
lose
it
all
Mais
je
perdrais
tout
Just
to
hold
your
hand
Juste
pour
te
tenir
la
main
From
the
furthest
west
De
l'extrême
ouest
To
the
furthest
east
À
l'extrême
est
Some
men
show
hate
Certains
hommes
montrent
de
la
haine
Some
men
show
peace
Certains
hommes
montrent
la
paix
But
we
don't
ever
know
the
truth
Mais
on
ne
sait
jamais
la
vérité
So
let's
run
away
Alors
fuyons
And
live
out
our
youth
Et
vivons
notre
jeunesse
And
I'm
not
one
to
play
for
keeps
Et
je
ne
suis
pas
du
genre
à
jouer
pour
de
bon
But
I've
been
told
that
money
speaks
Mais
on
m'a
dit
que
l'argent
parle
I've
never
been
a
gambling
man
Je
n'ai
jamais
été
un
joueur
But
I'd
lose
it
all,
Mais
je
perdrais
tout,
Just
to
hold
your
hand
Juste
pour
te
tenir
la
main
Money
buys
you
many
things
L'argent
te
procure
beaucoup
de
choses
Like
the
finest
gold
and
diamond
rings
Comme
l'or
le
plus
fin
et
les
bagues
de
diamant
But
I'm
not
one
to
ask
for
much
Mais
je
ne
suis
pas
du
genre
à
demander
beaucoup
And
the
only
thing
I
trust
is
us
Et
la
seule
chose
en
laquelle
j'ai
confiance
c'est
nous
And
I'm
not
one
to
play
for
keeps
Et
je
ne
suis
pas
du
genre
à
jouer
pour
de
bon
But
I've
been
told
that
money
speaks
Mais
on
m'a
dit
que
l'argent
parle
I've
never
been
a
gambling
man
Je
n'ai
jamais
été
un
joueur
But
I'd
lose
it
all
Mais
je
perdrais
tout
Just
to
hold
your
hand
Juste
pour
te
tenir
la
main
I'd
give
all
I
have
Je
donnerais
tout
ce
que
j'ai
Just
to
hold
your
hand
Juste
pour
te
tenir
la
main
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Adam Wendler
Attention! Feel free to leave feedback.