Adam Wendler - Seaside - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Adam Wendler - Seaside




By the seaside
На берегу моря
We used to get high
Раньше мы ловили кайф.
And talk about the things
И говорить о вещах.
That we were
Что мы были ...
Gonna do
Собираюсь сделать это
We were alright
Мы были в порядке.
Chasing the sunlight
В погоне за солнечным светом
Waiting on the tide
Ожидание прилива
To bring in something new
Привнести что-то новое.
We shared a dream baby
У нас была общая мечта, детка.
You and me
Ты и я.
Just two kids ready to go take on the world
Просто двое детей, готовых бросить вызов миру.
We'd feel the sand between our toes
Мы чувствовали песок между пальцами ног.
Watch the water as it flowed
Смотри, Как течет вода.
All our dreams were cultivated
Все наши мечты были воплощены в жизнь.
In the waves
В волнах ...
Do do do do do
Ду ду ду ду ду ду
Do do do do do do do
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Do do do
Делай делай делай
Do do do do do do
Ду ду ду ду ду ду ду
Hey
Эй
Do do do do do
Ду ду ду ду ду ду
Do do do do do do do
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Do do do
Делай делай делай
Do do do do do do
Ду ду ду ду ду ду ду
Hey
Эй
At the low tide
Во время отлива
Crushing the shells I'd
Сокрушая скорлупы, я бы ...
Tell you of the things
Расскажу тебе о вещах.
That I thought
Так я думал.
To be true
Чтобы быть правдой
Our philosophy
Наша философия
Of endless possibilities
Бесконечных возможностей.
So naive because we had nothing to lose
Так наивно, потому что нам нечего было терять.
We could walk on water then
Тогда мы могли бы ходить по воде.
So weightless in the breeze
Такая невесомая на ветру.
We would tell our story
Мы бы рассказали нашу историю.
Looking back
Оглядываясь назад
On times like these
В такое время ...
Do do do do do
Ду ду ду ду ду ду
Do do do do do do do
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Do do do
Делай делай делай
Do do do do do do
Ду ду ду ду ду ду ду
Hey
Эй
Do do do do do
Ду ду ду ду ду ду
Do do do do do do do
Ду ду ду ду ду ду ду ду
Do do do
Делай делай делай
Do do do do do do
Ду ду ду ду ду ду ду
Hey
Эй
Now I walk alone
Теперь я иду один.
Beside my shadow
Рядом с моей тенью
I'm still living
Я все еще жив.
At the seaside
На берегу моря
Getting high
Кайфуем
Some things I can't
Есть вещи, которые я не могу.
Explain
Объясни
But I know I'm still the same
Но я знаю что я все тот же
Darling why'd you have to go and change your mind?
Дорогая, почему ты передумала?
We could walk on water then
Тогда мы могли бы ходить по воде.
So weightless in the breeze
Такая невесомая на ветру.
We would tell our story
Мы бы рассказали нашу историю.
Looking back
Оглядываясь назад
On times like these
В такое время ...
By the seaside
На берегу моря
We used to get high
Раньше мы ловили кайф.
And talk about the things
И говорить о вещах.
We were never
Мы никогда не были ...
Meant to do
Так и должно быть





Writer(s): Stefan Schonewille, Adam Wendler, Justin Vries De


Attention! Feel free to leave feedback.