Adam Wendler - The Difference - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Adam Wendler - The Difference




The Difference
La Différence
La da da da da
La da da da da
I know the difference
Je connais la différence
Of love and what
Entre l'amour et ce que
We left behind oh
Nous avons laissé derrière nous, oh
I sink into the mist
Je m'enfonce dans la brume
And see those things
Et je vois ces choses
I can′t describe oh
Que je ne peux pas décrire, oh
In my ignorance,
Dans mon ignorance,
I stumble through
Je trébuche à travers
The darkest days but
Les jours les plus sombres, mais
I crave you
Je te désire
I crave you
Je te désire
I crave you
Je te désire
I crave
Je désire
I've been stranded on a tightrope
Je suis bloqué sur une corde raide
Trying to walk a straight line
Essayant de marcher en ligne droite
And keep both of my ends tied
Et de garder mes deux extrémités liées
Tightly
Fermement
I wonder how it feels to be
Je me demande ce que ça fait d'être
Back on solid ground
De retour sur un terrain solide
I′m a balancing act
Je suis un numéro d'équilibriste
And I never look back
Et je ne regarde jamais en arrière
But I lust for something greater
Mais je convoite quelque chose de plus grand
It's too heavy to hold
C'est trop lourd à porter
And it's all getting old
Et tout devient vieux
Like a fruit
Comme un fruit
Without a flavour
Sans saveur
La da da da da
La da da da da
I know the difference
Je connais la différence
Of love and what
Entre l'amour et ce que
We left behind oh
Nous avons laissé derrière nous, oh
I sink into the mist
Je m'enfonce dans la brume
And see those things
Et je vois ces choses
I can′t describe oh
Que je ne peux pas décrire, oh
In my ignorance,
Dans mon ignorance,
I stumble through
Je trébuche à travers
The darkest days but
Les jours les plus sombres, mais
I crave you
Je te désire
I crave you
Je te désire
I crave you
Je te désire
I crave
Je désire
This coin′s got one side
Cette pièce n'a qu'un côté
And it's built upon lies
Et elle est construite sur des mensonges
We′ve been led down a trail
On nous a mené sur un chemin
To failure
Vers l'échec
When it's all said and done
Quand tout sera dit et fait
What are we to become
Que deviendrons-nous
When the small things
Quand les petites choses
Turn out major
Se révèlent majeures
The dead end street
La rue sans issue
Is the place to meet
C'est l'endroit se rencontrer
When you′re on a road to nowhere
Quand tu es sur une route menant nulle part
We're stuck standing still
Nous sommes bloqués, immobiles
′Cause we're scared of the thrill
Parce que nous avons peur du frisson
And we wonder
Et nous nous demandons
What else is out there
Ce qui d'autre existe là-bas
La da da da da
La da da da da
I know the difference
Je connais la différence
Of love and what
Entre l'amour et ce que
We left behind oh
Nous avons laissé derrière nous, oh
I sink into the mist
Je m'enfonce dans la brume
And see those things
Et je vois ces choses
I can't describe oh
Que je ne peux pas décrire, oh
In my ignorance,
Dans mon ignorance,
I stumble through
Je trébuche à travers
The darkest days but
Les jours les plus sombres, mais
I crave you
Je te désire
I crave you
Je te désire
I crave you
Je te désire
I crave
Je désire
La da da da da
La da da da da
Do do do do do do dooo
Do do do do do do dooo
La da da da da
La da da da da
Do do do do do do dooo
Do do do do do do dooo
La da da da da
La da da da da
Do do do do do do dooo
Do do do do do do dooo
La da da da da
La da da da da
Do do do do do do do do do dooo
Do do do do do do do do do dooo
I know the difference
Je connais la différence
Mmmmmm
Mmmmmm
I know the difference
Je connais la différence
Mmmmm
Mmmmm
I know the difference
Je connais la différence
Mmmmmm
Mmmmmm
I know the difference, the difference, the difference yeah
Je connais la différence, la différence, la différence oui
I know the difference
Je connais la différence
Of love and what
Entre l'amour et ce que
We left behind oh
Nous avons laissé derrière nous, oh
I sink into the mist
Je m'enfonce dans la brume
And see those things
Et je vois ces choses
I can′t describe oh
Que je ne peux pas décrire, oh
In my ignorance,
Dans mon ignorance,
I stumble through
Je trébuche à travers
The darkest days but
Les jours les plus sombres, mais
I crave you
Je te désire
I crave you
Je te désire
I crave you
Je te désire
I crave you
Je te désire
I crave
Je désire
La da da da
La da da da





Writer(s): Adam Wendler


Attention! Feel free to leave feedback.