Adam Wendler - The Pretty Things - translation of the lyrics into German

The Pretty Things - Adam Wendlertranslation in German




The Pretty Things
Die schönen Dinge
Oh the pretty things
Oh, die schönen Dinge
The conversations in between
Die Gespräche dazwischen
Everything that's locked away
Alles, was weggesperrt ist
Is gold
Ist Gold
The great dividing line
Die große Trennlinie
Of things that happen all the time
Von Dingen, die immer passieren
And everything we never seem
Und allem, was wir nie zu tun
To do
Scheinen
Lust in silence and
Lust in Stille und
Screams in vein
Schreie vergeblich
Hope for the best but
Hoffe auf das Beste, aber
You're scared to play the game
Du hast Angst, das Spiel zu spielen
Oh the pretty things
Oh, die schönen Dinge
And all the moments in between
Und all die Momente dazwischen
Everything is ripping at the seams
Alles reißt an den Nähten
You've got a lovely way
Du hast eine liebenswerte Art
Of getting through most every day
Die meisten Tage zu überstehen
But you talk too much
Aber du redest zu viel
To be the one to say
Um diejenige zu sein, die es ausspricht
Lust in silence and
Lust in Stille und
Screams in vein
Schreie vergeblich
Hope for the best but
Hoffe auf das Beste, aber
You're scared to play the game
Du hast Angst, das Spiel zu spielen
So I
Also ich
Wait in the darkness and I
Warte in der Dunkelheit und ich
Sleep for my dreams and they
Schlafe für meine Träume und sie
Take what they want and I
Nehmen, was sie wollen, und ich
Get what I need
Bekomme, was ich brauche
And I
Und ich
Wait in the darkness and I
Warte in der Dunkelheit und ich
Sleep for my dreams and they
Schlafe für meine Träume und sie
Take what they want and I
Nehmen, was sie wollen, und ich
I get what I need
Ich bekomme, was ich brauche
Lust in silence and
Lust in Stille und
Screams in vein
Schreie vergeblich
Hope for the best but
Hoffe auf das Beste, aber
You're scared to play the game
Du hast Angst, das Spiel zu spielen
So I
Also ich
Wait in the darkness and I
Warte in der Dunkelheit und ich
Sleep for my dreams and they
Schlafe für meine Träume und sie
Take what they want and I
Nehmen, was sie wollen, und ich
Get what I need
Bekomme, was ich brauche
And I
Und ich
Wait in the darkness and I
Warte in der Dunkelheit und ich
Sleep for my dreams and they
Schlafe für meine Träume und sie
Take what they want and I
Nehmen, was sie wollen, und ich
I get what I need
Ich bekomme, was ich brauche





Writer(s): Adam Wendler, Dominic Thomas Donner


Attention! Feel free to leave feedback.