Lyrics and translation Adam Youngman - Watch Me Drown

Watch Me Drown

I don′t know where to start
There's so much running through my head
The noise is after me
It′s still consuming me with dread
I don't know where to run
All the bridges are burnt down
And this is happening
And I got no one else around
To hear me scream
Or watch me drown

Mmm
Mmm

I don't know where to go
I′m not welcome anywhere
That I′ve been before
All I get is empty stares
I don't know where to hide
I face judgement everywhere
And it′s still happening
Even when no one else is there
Who'll hear me scream?
Or watch me drown?

Mmm
Mmm

Mmm
Mmm

Regarde-moi me noyer

Je ne sais pas par où commencer
Il y a tellement de choses qui me trottent dans la tête
Le bruit est après moi
Il me consume toujours de peur
Je ne sais pas où courir
Tous les ponts sont brûlés
Et ça arrive
Et je n'ai personne d'autre autour
Pour m'entendre crier
Ou me regarder me noyer

Mmm
Mmm

Je ne sais pas où aller
Je ne suis le bienvenu nulle part
Où j'ai été auparavant
Tout ce que je reçois ce sont des regards vides
Je ne sais pas où me cacher
Je suis confronté au jugement partout
Et ça arrive toujours
Même quand il n'y a personne d'autre
Qui m'entendra crier ?
Ou me regarder me noyer ?

Mmm
Mmm

Mmm
Mmm